DR. CLAUDIO F. BENEDI-BERUFF
3304 Chicamuxen Court
Falls Church, VA 22041
Phone: (703) 578-0160 Fax: (703) 578-1587
Washington, D.C. 1ro. de marzo, 2001
En Cuba continúa durante 42 años:
A. Un régimen comunista (marxista-leninista). B. Totalitario. C. Totalmente antidemocrático. D. Incompatible con el Sistema Interamericano y con la OEA. E. Violador de los Derechos Humanos en su doble dimensión: violación institucional y violación humana. F. Con capacidad para fabricar armas químicas y bacteriológicas. G. Bases de espionajes electrónicos y militares de Rusia y de China. H. Una amenaza real actual y peligrosa a la seguridad de América y a la libertad Y la democracia en Cuba.
COMPARECENCIA ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CIDH)
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CIDH)
SISTEMA INTERAMERICANO
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA)
HONORABLE SEÑOR PRESIDENTE Y HONORABLES MIEMBROS:
Con el carácter que tengo acreditado desde la creación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), del Sistema Interamericano, como coordinador de Asociaciones y Organizaciones de Presos y Presas Políticos, y de Ex-Presos y Ex-Presas Políticos Cubanos, del Presidio Político Histórico, del Colegio Nacional de Abogados, de la Asociación de Familiares de Presos y Presas, de Ex-Presos y Ex-Presas Políticos Cubanos, de la "Human Rights Commission," de los Municipios Cubanos en el Exilio, del Colegio de Abogados de La Habana, del Colegio de Notarios Públicos Cubanos en el Exilio, y representante de la Junta Patriótica Cubana, tengo el alto honor de dirigirme a Ud., y a los Honorables Miembros de la CIDH, para agradecerles esta nueva oportunidad, y reiterarles y denunciarles lo siguiente:
En Cuba, Sr. Presidente y Sres. Miembros, durante este período de sesiones de la CIDH, y durante todo el año 2000 hasta hoy, 1ro de marzo, 2001, se ha tratado de encubrir, sin éxito, ostensiblemente, en forma solapada unas veces y abierta en otras, la represión contra los opositores al régimen totalitario marxista-leninista, y contra los llamados disidentes, especialmente en el proceso anterior y durante la celebración en La Habana de la IX Cumbre Iberoamericana, efectuada en noviembre y a la Cumbre del Milenio de Naciones Unidas en New York, del 6 al 8 de septiembre del 2000 y al finalizar el año 2000. Pasados estos eventos y sus efectos se continúa aumentando el número de presos y presas políticos cubanos, han habido fusilamientos encubiertos y muertes por acciones criminales perpetrados por la gestapo comunista y el "tratamiento cruel, inhumano y degradante" ha continuado, especialmente contra los presos y presas políticos cubanos, que hemos denunciado y reiteramos, y no ha habido cambio en la estructura institucional del sistema comunista, sigue intacto, como fue ratificado y ampliado en la nueva Constitución Socialista aprobada en el mes de septiembre de 1992 lo establecido en la Constitución de 1976, y ampliado en 1999, y como lo ha reiterado Castro en las Naciones Unidas en septiembre pasado, como hemos demostrado y probaremos en esta comparecencia y ustedes, por sí mismos, pueden comprobar fácilmente, porque es público y notorio, y ahora realizan la ampliación del ámbito de los delitos en dos nuevas leyes para afianzar la estructura primitiva del régimen totalitario comunista y garantizar su permanencia en el poder. El comunismo en Cuba no cambia. Esto implica el aumento de la violación de los derechos humanos (institucional y humana) por el régimen totalitario comunista con incremento de la pena de muerte, el establecimiento de la cadena perpetua, sanciones de 20 y 30 años a los disidentes y a los oposicionistas y la reafirmación de la vigencia de un solo partido, el comunista y del estado totalitario que tiene todos los derechos, mientras la persona humana queda inerme, no tiene ningún derecho, frente al estado, y así está preceptuado en la constitución y en las leyes; eso es consubstancial, inherente al régimen comunista, nadie puede negarlo y esta CIDH lo ha condenado, continua denunciándolo con absoluta honestidad.
En Cuba el régimen totalitario comunista ha encarcelado 860 cubanos opositores durante el año 2000 hasta marzo 1ro. del año 2001, cuyos delitos eran pedir pacíficamente: respeto a los derechos humanos, elecciones libres, libertad, democracia, libertad de prensa, de opinión, de reunión y por pedir que pusieran en libertad a los otros presos políticos y disidentes presos.
Precisamente en el pasado primero de enero del 2001 en la conmemoración del aniversario de la revolución, el propio jefe máximo comunista en su tribuna totalitaria, rompiendo todos los moldes diplomáticos y cerrando un nuevo cielo de engañosa, sofisticada y maligna falsedad y de simulación con Estados Unidos (al que pretende engañar una vez mas), a América y al mundo, reiteró lo que nadie debía olvidar, que el régimen comunista totalitario de Cuba no hace ninguna concesión ni apertura, que se seguiría aplicando la pena de muerte a los que conspiraran o de alguna manera combatieran al régimen comunista, ya que frente al sistema comunista no pueden haber ni se pueden tolerar ni disidentes, ni oposicionistas (sistema socialista, él le llama al comunismo, eufemísticamente, para engañar a los tontos útiles), quiera destruirlo o inutilizarlo, moriría porque era preferible que murieran sus enemigos y no el sistema comunista, y así lo ha demostrado en 42 años de régimen totalitario comunista y ha sido reiterado en diciembre del 2000, y ahora en el año 2001, aunque hagan manifestaciones para engañar a Estados Unidos, a América, y a los tontos útiles.
Los que ayuden a Estados Unidos serían severamente castigados (sanciones de cárcel hasta de 20 y 30 años y en algunos casos graves la pena de muerte), y castigos también de cárcel a disidentes y a la prensa independiente, que le hiciera el juego, y así lo ha venido haciendo hasta este mes de marzo del año 2001, con algunas concesiones engañosas y propaganda interesada, difundida orbi et orbi por el aparato propagandístico del comunismo internacional.
Ya el eufemísticamente llamado congreso había aprobado lo que dijo Castro, en forma de ley, ampliando las sanciones establecidas en la nueva ley penal comunista, la aprobada el pasado mes de febrero de 1999. Castro ratificó en su discurso referido que en Cuba no se permiten partidos ni organizaciones de oposición al régimen comunista, que los que ataquen al régimen serían condenados a 20 o 30 años y algunos traidores a pena de muerte. En Cuba se está con el régimen comunista o contra él, no hay alternativas, ni se permiten posiciones intermediarias, sólo las que el régimen quiera utilizar para sus fines propagandísticos, y para engañar a los tontos útiles, y esto lo ha reiterado en el viaje de Castro a la Cumbre del Milenio en Naciones Unidas en septiembre próximo pasado y en sus últimos dos discursos en Cuba, el último de 6 horas en febrero de este año 2001.
Todo lo cual implica un aumento en la etapa de terror policíaco, un cierre total a las varias ilusiones de los ingenuos y de los tontos útiles y una franca exposición pública para los cómplices y traidores, una nueva etapa de terror policíaco del régimen totalitario comunista, anunciado y consubstancial al sistema comunista.
La propalada "modificación" de la llamada Constitución Socialista de Cuba de 1992 para engañar a los incautos, ha dejado intacta la estructura totalitaria del régimen actual de Cuba, y no podía ser de otro modo porque el sistema comunista sigue ideológicamente comunista intacto, no puede cambiar porque deja de ser (comunista), y sigue igual la violación de los derechos humanos de hecho y de derecho: VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA de los Derechos Humanos, como hemos probado y reiteraremos en esta comparecencia. Castro acaba de reiterarlo, y es fácilmente comprobable.
Es un deber insoslayable nuestro reiterar nuestras denuncias ante esta CIDH en esta comparecencia porque nada ha cambiado, y pedir vuestra intervención y condena por la vigencia actual de esas flagrantes violaciones de los derechos humanos en Cuba. Como actualmente en Cuba el régimen comunista reitera las violaciones a los derechos humanos, nosotros estamos obligados a reiterar la condena a esas violaciones y es también un deber insoslayable de esta honorable CIDH, conociendo esas violaciones condenarlas en su doble dimensión, institucional y humana, que no han cambiado porque son consubstanciales al régimen comunista.
Nosotros hacemos también nuestras estas denuncias de violación de los derechos humanos y pedimos que formen parte de nuestras acusaciones en esta comparecencia.
Es necesaria la insistencia y repetición de la condena porque es de ayer pero sigue igual hoy en marzo del 2001.
CONDENA LA ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) EL ATAQUE A LA LIBERTAD DE EXPRESION POR EL REGIMEN COMUNISTA EN CUBA. ES NUESTRO DEBER REITERAR ESTA DENUNCIA POR LA AMPLIACION E IMPLICACIONES QUE HA TENIDO, POR SU VIGENCIA HOY EN MARZO DEL AÑO 2001
Veamos como se produjo: El Relator Especial para la Libertad de Expresión en las Américas, de la Organización de los Estados Americanos, Dr. Santiago A. Canton, ha hecho pública su profunda oposición a la reciente ley sancionada por la Asamblea Nacional del Poder Popular, "Ley de Protección de la Independencia Nacional y Económica de Cuba." "Esta nueva legislación representa un ataque directo a la libertad de expresión," subraya el alto dignatario de la OEA.
Agrega el Relator Especial Dr. Canton que: "Las nuevas disposiciones de la ley representan una grave amenaza a las actividades de la prensa independiente en Cuba. Según la nueva ley, serían delitos, por ejemplo, el suministro, la búsqueda u obtención de información, la introducción en el país de materiales subversivos y su reproducción o difusión. Asimismo, la nueva legislación considera delito la colaboración con emisoras de radio o televisión, periódicos y otros medios de difusión que pongan en peligro la seguridad del Estado."
"Indudablemente esta legislación pone en peligro las actividades de la prensa independiente, que frente a la imposibilidad de publicar en su propio país, colabora en periódicos y revistas de otros países, y envía información al extranjero para conocimiento de la comunidad internacional. En Cuba existen aproximadamente 40 periodistas independientes divididos en ocho agencias de noticias que diariamente son amenazados, acosados y arrestados por fuerzas de seguridad del Estado."
"Cuba es el país del hemisferio con mayor limitaciones a la libertad de expresión. Desafortunadamente, medidas como estas no indican una intención de apertura, sino todo lo contrario," por la reiteración que ha tenido, agregamos nosotros, y por su vigencia hasta el día de hoy, 1ro. de marzo, 2001, como es público y notorio con las últimas agresiones del régimen comunista a la libertad de pensamiento.
A pesar de la virtual desaparición de la antigua Unión Soviética y las falsas promesas y de todos los acontecimientos y "reformas" posteriores del Cuarto Congreso del Partido Comunista cubano, de la Asamblea subsiguiente, y de la farsa electoral última, de las declaraciones del régimen comunista en este año 2001, no hay ninguna variación en la problemática de los derechos humanos, porque esas violaciones: la VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y LA VIOLACIÓN HUMANA en la constitución y las leyes, son inherentes al sistema marxista-leninista, como hemos probado, como ustedes saben, y esta CIDH ha denunciado en reiterados INFORMES ESPECIALES y en sus INFORMES ANUALES, domina allí en su firme estructura totalitaria. Ese patrón continuado de violaciones a los derechos humanos no sólo se extiende a la supresión de la libertad, que alcanza a todo el pueblo de Cuba, sino también llega a la supresión de la vida, y como dijo Alfonso X El Sabio: "Quien me priva de la vida me priva de todos los demás derechos." Reiteramos que el PAREDÓN DE FUSILAMIENTO SIGUE FUNCIONANDO, ni tampoco han cesado las desapariciones, ni las torturas en las ergástulas comunistas y en los centros psiquiátricos, ni los encarcelamientos sin juicio, ni la reimposición de sentencias, ni las sentencias prefabricadas, ni los llamados delitos y Tribunales Revolucionarios, al margen de toda legalidad, ni los atentados y agresiones en las calles y lugares públicos por esbirros del régimen, como hemos denunciado y en esta comparecencia reiteramos, porque continúan vigente las graves violaciones denunciadas provocadas por los temores que aquejan a los jerarcas del régimen comunista, por la eliminación de la Unión Soviética y los movimientos internos en Rusia y el aumento de la disidencia interna. Por eso han seguido las persecuciones y encarcelamientos de opositores, y nos vemos obligados a reiterarlos en esta comparecencia, para que sea considerado en vuestras denuncias y en vuestro informe.
PENA DE MUERTE POR FUSILAMIENTO EN CUBA
Golpean y maltratan a presos sancionados a pena de muerte (por Pablo Pacheco Avila). Ciego de Avila: El pasado 15 de diciembre, 2000, Norma Rey Castañeda y Miguel Rodríguez Pérez, padres del recluso Reitel Rodríguez Rey, sancionado a pena de muerte junto con otros cinco jóvenes por un fuga masiva en la que perdieron la vida cinco agentes del Ministerio del Interior, visitaron al mismo después de seis meses sin verlo, ya que la dirección del penal le tumbó una visita para que los familiares no vieran los cortes en su cuerpo debido a una golpiza que le dieron.
En ninguno de los fusilamientos, que se han conocido en estos cuatro años, específicamente en el último año, hubo un proceso justo (due process of the law), ni hubo ningún respeto a las garantías procesales que se practican en todos los países civilizados del orbe, y que específicamente constan en la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, que esta CIDH tutela, protege y defiende, ni en la Declaración Universal de los Derechos Humanos de las Naciones, Unidas, ni en la Declaración Europea de los Derechos Humanos, ni en los acuerdos de Helsinki. Aquellos seres humanos, presos políticos cubanos, no tuvieron defensa legítima, la persona humana quedó inerme frente al Estado totalitario. Todos los miembros del pseudo tribunal eran comunistas comprometidos con el tirano totalitario, así como muchos de los que fungían como abogados, todos estaban comprometidos para condenar a los acusados y, finalmente, la sentencia se había redactado con anterioridad. Era una sentencia prefabricada. Aquello fue otra monstruosidad jurídica, una afrenta mas a nuestra civilización y al derecho, a la justicia y a los derechos humanos. Todo eso es público y notorio, aunque algunos casos se han realizado en secreto. Las noticias se han filtrado con gran riesgo para los que las han hecho y nosotros las reiteramos a esta CIDH en este año 2001.
La CIDH ha condenado estos hechos anteriormente y su denuncia ha servido para poner en evidencia ante América y ante el mundo que, a pesar de haber caído el Muro de Berlín y la Unión Soviética, el último bastión multilateral del comunismo y base estratégica del comunismo internacional en el mundo se encuentra aquí, en América, en Cuba, y mientras exista nadie puede decir que en América se respetan los derechos humanos en forma irrestricta, como están consignados en la Declaración de Santiago y en múltiples declaraciones y también en los informes de la CIDH.
En su mensaje de fin de año la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) hace pública su fundada preocupación sobre la falta de libertad de prensa en Cuba.
En el caso de Cuba, la SIP ha asegurado en este informe anual que "esta nación ha mostrado un constante motivo de alarma, porque es el país donde la libertad de prensa es una ficción." Esta acusación ha sido comprobada y reiterada.
"Solo un puñado de periodistas independientes que no se ciñen a la voz oficial ha logrado mantener abierto un esbozo de libertad informativa en Cuba, pero a un costo muy alto: agresiones, amenazas y prisión, que se han convertido en ocurrencias diarias para estos colegas," subrayó la SIP.
La SIP sigue esperando la oportunidad de visitar Cuba para respaldar a los periodistas independientes e intentar una apertura aunque sea mínima a la libertad de prensa, ya que en Cuba hoy no hay ninguna libertad, ni mínima. Hoy, 1ro. de marzo del 2001, sigue esperando el permiso que no llega.
EL EXILIO CUBANO PRODUCTO DEL SISTEMA COMUNISTA: ACUSACIÓN Y AFRENTA PARA AMÉRICA
Hoy hay una propaganda bien orquestada del régimen hacia una pequeña apertura que solo engaña a los ingenuos y a los comprometidos, y a sus cómplices e infiltrados.
El exilio cubano cuenta hoy con más de dos millones de cubanos y cubanas, el más grande exilio de toda la historia de América. Esto sólo, Honorable Presidente y Honorables Miembros, bastaría para que esta prestigiosa Comisión, terminara de elaborar el OCTAVO INFORME que nosotros solicitamos y ustedes aprobaron, y que en él recojan todas nuestras denuncias y las que esta Comisión haya podido recibir, así como lo que la Comisión, por su parte, haya podido investigar y comprobar, y que se incluya en el Informe de esta CIDH del año 2001 la violación de los Derechos Humanos en Cuba, en su doble dimensión: INSTITUCIONAL Y HUMANA.
PROHÍBEN MENCIONAR LA PALABRA CRISTO
El pasado año a un pastor evangélico de Santi Spiritus, provincia de Las Villas, las autoridades castristas le prohibieron seguir diciendo la palabra de Cristo a sus feligreses, porque la califican de "propaganda enemiga."
DENUNCIA LA S.I.P. VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS EN CUBA
El 27 de agosto de 1999 la Sociedad Interamericana de Prensa (S.I.P.) denunció ante el Premier de España, Aznar, "que en Cuba no se respeta la libertad de prensa y que Castro no ha cumplido ninguno de los acuerdos que ha firmado en las Cumbres Iberoamericanas," Cumbre que España promovió y compartió.
VIOLADO EN CUBA EL DERECHO A LA LIBERTAD DE TRANSITO, TANTO PARA SALIR COMO PARA ENTRAR
Los cubanos escapan de Cuba en todo lo que flote, en pequeñas balsas, por eso les llaman balseros. Como hemos denunciado ante esta Comisión, y ahora reiteramos, en Cuba se viola el derecho de libre salida del país, muchos cubanos y cubanas de todas las edades optan por salir en pequeñas embarcaciones improvisadas con llantas (gomas) de automóviles y maderas y se echan al mar, comprobándose que más de la mitad de los que salen mueren en las aguas del Caribe. Esas violaciones han continuado en 1998, 1999, 2000 y en este año 2001.
BRUTALIDAD POLICIACA PARA CONTENER Y ANIQUILAR A LA RESISTENCIA CÍVICA
En conversación telefónica entre Oswaldo Herrera, Director del Puente Informativo Miami-Cuba y Rafael (Ferro) Contreras del Centro de Información por la Democracia en Pinar del Río se supo que el 28 del mes pasado la policía detuvo, golpeó, arrastró y dejó abandonado en una zanja a la orilla de la carretera a Tomás Felipe Arrastía López, miembro del Partido Democrático 30 de Noviembre "PD'30'N" en esa provincia, quien estuvo desaparecido 14 horas.
Según la información, Arrastía López se preparaba para viajar a La Habana con Rafael Contreras y varios miembros más del PD-30-N a fin de asistir a un encuentro con periodistas extranjeros cuando fue detenido y golpeado brutalmente. Debido a la cortina de silencio que ha tendido la dictadura entre Cuba y los Estados Unidos desde diciembre del 2000, no se ha tenido más noticias sobre el estado en que se encuentra en estos momentos dicho activista por los derechos humanos.
Una vez más la tiranía comunista pone al descubierto su innata brutalidad. El Movimiento Revolucionario 30 de Noviembre denuncia al terrorismo de estado desatado contra los opositores pacíficos cubanos y le pide al mundo haga otro tanto.
DISIDENTES DENUNCIAN UNA INTENSA OLA REPRESIVA
Grupos de la disidencia interna denunciaron en el mes de febrero, 2001, que el gobierno mantiene una "ola represiva" en toda Cuba, donde en enero hubo "más de 200 actos de represión política, de los cuales la mitad fueron detenciones temporales."
La denuncia la hicieron, por separado, el Centro de Estudios Sociales (CES), que dirige Héctor Palacios; el Movimiento Cristiano Liberación (MCL), encabezado por Oswaldo Payá, y la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), DIRIGIDA POR Elizardo Sánchez.
Según un comunicado de CES, el gobierno cubano desarrolla desde noviembre de 1999 "una ola represiva" y "en enero del 2001 esa ola represiva no ha disminuido."
Por su parte, Elizardo Sánchez dijo que en enero su organización registró "200 actos de represión política, de ellos la mitad fueron detenciones temporales y sólo dos han quedado bajo arresto."
El sábado pasado, "decenas de opositores en todo el país fueron detenidos", y el martes pasado "efectivos de la policía política rodearon "la casa Palacios donde se efectuaría un encuentro de disidentes para "discutir las tesis de los liberales cubanos," según el CES. El encuentro, agregó, fue "prohibido por la fuerza" y "decenas de opositores fueron reprimidos ese día."
LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS INVOLUCRADA EN LA IDEOLÓGICA Y NORMATIVA SISTEMATICA DE ANTONIO GRAMSCI ES APLICADA EN CUBA
La temática ideológica y normativa comunista del teórico y pragmático Gramsci, con la estructura pacifista para destruir los valores y principios del mundo occidental y penetrar y tomar el poder desde el que se violan los derechos humanos, en sus dos niveles, violación institucional y violación humana, en la constitución y en las leyes, en las que el Estado totalitario comunista tiene todos los derechos y la persona humana queda inerme, no tienen ningún derecho frente al estado.
EN CUBA COMUNISTA HOY HAY UNA VIOLACIÓN TOTALITARIA DE LOS DERECHOS HUMANOS, COMO HA DENUNCIADO Y PROBADO EL DR. CLAUDIO F. BENEDI
Es un deber insoslayable nuestro denunciarlo ante esta CIDH en esta comparecencia y pedir vuestra intervención y condena por la vigencia actual de las flagrantes violaciones a los derechos humanos en Cuba, en sus dobles dimensiones, institucional y humana, que se mantienen sin variaciones substanciales en este año 2001. Permítasenos lo que respetuosamente queremos recordar y pedir una vez más en el año 2001 que se reitere lo denunciado por esta CIDH en su informe anual 1989-90, especialmente el siguiente párrafo, elocuente y definidor de la situación de entonces y de ahora en el año 2001 en Cuba, vigente en forma indubitada y fácilmente comprobable. Dice así textualmente:
"LA EXPOSICIÓN REALIZADA A LO LARGO DE ESTA SECCIÓN PONE DE MANIFIESTO LOS EXTREMOS A LOS QUE LLEGA EL GOBIERNO DE CUBA EN SU REPRESIÓN DE TODA FORMA DE DISENTIMIENTO. EN ESE COMETIDO, EL GOBIERNO UTILIZA TODOS LOS RECURSOS DE UNA LEGISLACIÓN ELABORADA EN FUNCIÓN DE SUBORDINAR LOS DERECHOS DEL INDIVIDUO A LAS EXIGENCIAS DEL ESTADO QUE, EN ESTOS CASOS, SON LAS DE UN REDUCIDO GRUPO EN EL PODER. ES ESTA CARACTERÍSTICA LA QUE CONDUJO A LA COMISIÓN A CALIFICAR AL ACTUAL SISTEMA POLÍTICO CUBANO COMO TOTALITARIO EN EL SÉPTIMO INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA Y A INDICAR QUE EN ESE PAÍS NO EXISTE EL ESTADO DE DERECHO."
En este párrafo del Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se denuncian expresamente:
A. LA VIOLACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS (COMPRENDIDA EN NUESTRA "DOCTRINA BENEDI").
B. DE TENER UN RÉGIMEN TOTALITARIO.
C. DE SER UNA TIRANÍA.
D. QUE EN CUBA NO EXISTE UN RÉGIMEN DE DERECHO. (NOSOTROS HEMOS DENUNCIADO Y PROBADO QUE ALLÍ DONDE NO EXISTE UN ESTADO DE DERECHO, NO SE RESPETAN LOS DERECHOS HUMANOS.) HOY, EN MARZO DEL AÑO 2001, NO EXISTE UN ESTADO DE DERECHO EN CUBA Y PERSISTEN LAS MISMAS VIOLACIONES HUMANAS E INSTITUCIONALES DE LOS DERECHOS HUMANOS.
Todas las pruebas, denuncias y circunstancias que condujeron a esta Comisión a hacer esta declaración de la violación de los derechos humanos en Cuba, lejos de haber variado, se han incrementado las justificaciones, y esta Comisión tiene sobradas pruebas y suficientes evidencias y denuncias para concluir que la situación no ha mejorado, por eso en este Informe Anual que la CIDH está elaborando para el 2001, solicitamos que se reitere esa honesta y justa acusación, cumpliendo con sus altas y honorables funciones de tutela y defensa de los derechos humanos.
Como el Estado cubano forma parte del Sistema Interamericano y de la OEA, lo que está excluido es el actual gobierno comunista, y es parte también de esta Comisión, la CIDH tiene las facultades legales y la obligación moral para seguir actuando en el caso de la violación de los derechos humanos en Cuba. La competencia de esta CIDH está probada, es indubitada. Nadie puede negar hoy, en el año 2001, que esa situación persiste.
Cualquier disminución en la categoría de las denuncias o en la apreciación de lo que está ocurriendo en Cuba, hoy en el año 2001, podría erróneamente interpretarse como una variación en la incidencia de las violaciones o una disminución en la brutal represión totalitaria actualmente existente en Cuba, o en un cambio en la estructura institucional del sistema totalitario comunista, lo cual sería totalmente erróneo, inexacto y contraproducente. Cualquier atenuación en el lenguaje y en la enumeración de las violaciones podría enviar una señal equivocada a los que no están al tanto de las monstruosidades que aún hoy siguen ocurriendo en Cuba. El silencio podría ser interpretado como una parcialidad. Es imperativo para esta CIDH incluir en su informe anual esas flagrantes violaciones de derechos humanos en Cuba, y así respetuosamente lo solicitamos en esta comparecencia.
Para aquellos ingenuos y tontos útiles que todavía creen que el régimen totalitario (como lo ha definido esta CIDH) puede reformarse o modificarse para propiciar un sistema democrático: la aprobación de la Constitución Socialista de septiembre de 1992, el ultimo eslabón de esa cadena, les da una respuesta definitiva: no hay ninguna posibilidad de reformas, ni totales ni parciales, como demostramos en esa comparecencia, con la copia de la constitución referida, y los pertinentes comentarios a su texto, y como lo reiteramos en el año 2000 y 2001, ya que se trata de la estructura ideológica e institucional del sistema marxista-leninista comunista y Castro lo ha reiterado en forma indubitada en su discurso famoso al regresar de la reunión de las Naciones Unidas en Roma, Italia, a fines de 1996, y lo ha reiterado ahora en 1999 recientemente, al regresar de su reunión Cumbre en Brasil, y en enero y julio del año 2000 y en enero y febrero del año 2001.
SE HA VIOLADO LA SOBERANÍA Y LOS DERECHOS DEL PUEBLO CUBANO, DERECHOS RECONOCIDOS Y GARANTIZADOS EN LA DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE, EN LA CARTA DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS, Y EN LOS ACUERDOS, CONVENIOS Y RESOLUCIÓN FIRMADOS Y RATIFICADOS EN AMÉRICA Y TAMBIÉN SE HAN VIOLADO LOS PRINCIPIOS Y VALORES DEL SISTEMA INTERAMERICANO Y DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA) Y LOS DERECHOS HUMANOS QUE ESTA CIDH TUTELA Y DEFIENDE.
Reiteramos como se han producido estas violaciones de los derechos humanos en Cuba, tanto en la supeditación como satélite de la Unión Soviética primero y de Rusia después, como en la Constitución anterior y en la nueva, y en las pragmáticas del partido comunista de Cuba, reiteradas por Castro al regresar de Roma, primero, de Asia y África del Sur después, y de Europa en 1998/99, y de Brasil recientemente en 1999, y ahora lo reitera en el año 2001 en Cuba.
GEOPOLITICA-GEOESTRATEGIA
Hay que tener en cuenta al juzgar estas denuncias, como hemos probado, que el régimen marxista-leninista de Cuba, sacó a ese país de su GEOPOLÍTICA EN AMÉRICA Y LO LLEVO A LA GEOESTRATEGIA SOVIÉTICA, porque creyó erróneamente que la Unión Soviética representaba el futuro gobierno del mundo, se unieron a los soviéticos y han sido derrotados. Lo denunciado por nosotros confirma que esa relación no ha sido realmente eliminada, aunque haya sufrido algunas modificaciones, más de estilo que de fondo. Si Rusia y algunos países de la antigua Unión Soviética no le dan a Cuba toda la cooperación y ayuda que le daban anteriormente, en gran parte se debe a que no cuentan con los recursos económicos necesarios para mantener aquellos niveles de subsidios, pero sí le dan el apoyo militar y de espionaje: en la base de submarinos nucleares de Cienfuegos, la base electrónica de Villa Lourdes, en La Habana, y la planta nuclear de Juraguá, en ellas permanece la presencia rusa y comunista de otros países aliados en ese movimiento subversivo internacional, al que se ha sumado muy especialmente la China comunista, que tiene en Cuba una planta electrónica, la más potente fuera de China, como una amenaza para toda la América y una base militar subversiva.
Por otra parte, el régimen comunista marxista-leninista actual de Cuba ha ratificado en 1998, 1999, 2000 y ahora en el año 2001 en forma indubitada, que no admite ni propicia reformas ni cambios de ninguna naturaleza, así lo han consignado, nada menos que constitucionalmente, en la novísima Constitución Socialista aprobada y publicada oficialmente el mes de septiembre de 1992, y ahora al regresar de su viaje a Europa y Brasil, y de Estados Unidos (Naciones Unidas). Extenso sería enumerar su articulado, pero bástenos transcribir el artículo 5 de la referida Constitución que está vigente, que textualmente expresa:
"ARTICULO 5:
El Partido Comunista de Cuba, martiano y marxista-leninista vanguardia organizada de la nación cubana, es la fuerza dirigente superior de la sociedad y del Estado, que organiza y orienta los esfuerzos comunes hacia los altos fines de la construcción del socialismo y el avance hacia la sociedad comunista."
Si esta normativa constitucional hubiera sido hecha hace varios años, cabría la posibilidad de pensar que, habiendo sido aprobada antes de lo ocurrido a la Unión Soviética, alguna modificación podría sufrir, pero aprobada el mes de septiembre de 1992 y reiterada posteriormente, es por el contrario, una ratificación de la línea intransigente marxista-leninista, y con eso queda cerrado ese ciclo de especulaciones, interesado y bastardo, sin ningún fundamento, porque eso ha sido ratificado en 1997, 1998, 1999, 2000 y en el año 2001, por el propio Castro y el partido comunista de Cuba.
VIOLACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS: VIGENTE HOY
Siguiendo esa misma línea política inflexible, en la referida Constitución Socialista última, se mantiene la VIOLACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS, y no sólo en la Constitución, sino también en el Código Penal y en las leyes socialistas vigentes. Veamos un solo artículo para darnos cuenta que persiste esa VIOLACIÓN INSTITUCIONAL. En la antigua Constitución, ellos lo tenían en el Artículo 61, ahora, ese Artículo es el 62, que preceptúa textualmente lo siguiente:
"ARTICULO 62:
NINGUNA DE LAS LIBERTADES RECONOCIDAS A LOS CIUDADANOS PUEDE SER EJERCIDA CONTRA LO ESTABLECIDO EN LA CONSTITUCIÓN Y EN LAS LEYES, NI CONTRA LA EXISTENCIA Y FINES DEL ESTADO SOCIALISTA, NI CONTRA LA DECISIÓN DEL PUEBLO CUBANO DE CONSTRUIR EL SOCIALISMO Y EL COMUNISMO. LA INFRACCIÓN DE ESTE PRINCIPIO ES PUNIBLE."
¿Cuándo el pueblo cubano acordó construir el comunismo? Jamás lo ha acordado ni lo acordará.
Para comprobar que en Cuba, actualmente, se violan los derechos humanos bastaría solamente con leer este artículo constitucional. Esa VIOLACIÓN INSTITUCIONAL se mantiene en toda la llamada "legalidad socialista," durante los años 1997, 1998, 1999, 2000 y este año 2001. Este artículo constitucional es una desafío y una violación flagrante de los derechos humanos que esta CIDH tutela, representa y defiende: el Estado Totalitario Comunista y la persona humana no tiene ningún derecho frente al Estado, queda inerme a merced del tirano de turno.
Como complemento de este Artículo 62, refirámosno a lo que preceptúa el Código Penal, publicado en la Gaceta Oficial de Cuba el día 30 de diciembre de 1987, vigente hoy en marzo del año 2001, violador de los derechos humanos institucionales, que expresa:
"TITULO XI EL ESTADO PELIGROSO Y LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Capítulo I
"EL ESTADO PELIGROSO
ARTICULO 72. SE CONSIDERA ESTADO PELIGROSO LA ESPECIAL PROCLIVIDAD EN QUE SE HALLA UNA PERSONA PARA COMETER DELITOS, DEMOSTRADO POR LA CONDUCTA QUE OBSERVA EN CONTRADICCIÓN MANIFIESTA CON LAS NORMAS DE LA MORAL SOCIALISTA."
¿Cual es esa "moral socialista"? ¿Cuales son las "normas comunistas"? ¿Qué hay de los derechos humanos que Dios le ha dado a la persona humana? Los comunistas castristas han suprimido a Dios de la constitución y de las leyes y de la educación, y han violado y siguen violando la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la OEA y de las Naciones Unidas.
De acuerdo con este artículo del Código Penal, todos los cubanos y cubanas, a quienes el régimen comunista quiera perseguir, bastaría con aplicarle este artículo de la peligrosidad interpretado por los llamados Tribunales Revolucionarios, formados por comunistas, con violación de todos los procedimientos legales y todas las garantías establecidas en el mundo civilizado, para que la persona fuera castigada con la perdida de la libertad y hasta de la vida, como ya ha ocurrido y sigue ocurriendo en nuestros días, en este año 2001, en cuyo año ha sido ratificado este artículo.
Debemos agregar que no basta que la persona cometa, por si una falta o delito, bastaría simplemente, como preceptúa el Articulo 75 del propio Código Penal que tuviera "...vínculos o relaciones con personas potencialmente peligrosas para la sociedad..." Eso es definitivo, contra la oposición y el disentimiento, que serían tolerados en tanto las autoridades lo consideren conveniente a sus objetivos. Aquí se incluye la persecución, vigilancia, discriminación, de que son objeto en 1998, 1999, 2000 y el año 2001, los llamados disidentes (verdaderos o simulados) que no sirven al régimen comunista, y se les considera enemigos, y a todos aquellos que quieran eliminar como enemigos, violando todos sus derechos humanos.
Tenemos el ejemplo reciente de los dos ciudadanos checos presos por reunirse con disidentes y liberados después de un drama internacional frente a la afrenta y a la injusticia.
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que ha hecho ya SIETE (7) INFORMES ESPECIALES Y MÚLTIPLES INFORMES ANUALES SOBRE LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA, EN SU DOBLE DIMENSIÓN: VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA, Y ESTA ELABORANDO EL OCTAVO INFORME, que pedimos complete pronto, ha declarado lo siguiente, condenando al régimen comunista de Cuba, y lo reiteramos en este año 2001 por la gran actualidad e importancia que tiene:
"LA EXPOSICIÓN REALIZADA A LO LARGO DE ESTA SECCIÓN PONE DE MANIFIESTO LOS EXTREMOS A LOS QUE LLEGA EL GOBIERNO DE CUBA EN SU REPRESIÓN DE TODA FORMA DE DISENTIMIENTO. EN ESE COMETIDO, EL GOBIERNO UTILIZA TODOS LOS RECURSOS DE UNA LEGISLACIÓN ELABORADA EN FUNCIÓN DE SUBORDINAR LOS DERECHOS DEL INDIVIDUO A LAS EXIGENCIAS DEL ESTADO QUE, EN ESTOS CASOS, SON LAS DE UN REDUCIDO GRUPO EN EL PODER. ES ESA CARACTERÍSTICA LA QUE CONDUJO A LA COMISIÓN A CALIFICAR AL ACTUAL SISTEMA CUBANO COMO TOTALITARIO EN EL SÉPTIMO INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA Y A INDICAR QUE EN ESE PAÍS NO EXISTE EL ESTADO DE DERECHO." Todo lo cual se mantiene en forma indubitada.
Esa tajante y terminante declaración, que expone, en su tétrica realidad, al régimen marxista-leninista de Cuba, ante América y ante el Mundo, ha sido hecha por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, organismo del Sistema Interamericano y de la OEA multilateral, el mas antiguo y prestigioso de América. Esa es la situación que prevalece allí hoy en el año 2001, por eso, con todo respeto, pedimos la más rápida terminación del OCTAVO INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA. Nada ha cambiado en esta Comisión (CIDH), solo sus miembros, no sus derechos y facultades.
LEY DE INVERSIONES EXTRANJERAS EN CUBA VIGENTE DESDE 1995
Esta ley que se aplica hoy en marzo del año 2001 permite la remuneración explícita condicionada al control gubernamental ¿Qué significa esto? Pues sencillamente que la empresa extranjera no contrata directamente a los trabajadores cubanos (con lo que se viola la libertad de contratación y el derecho de los trabajadores) cuya contratación se hace a través de una entidad gubernamental que crea las condiciones para la explotación obrera, además la empresa extranjera le paga en dólares y la organización estatal se apropia de los dólares y les paga a los obreros con pesos cubanos devaluados.
Asimismo, si la empresa extranjera no estuviese contenta con un obrero se lo notifica a la organización estatal para que lo sustituya y el obrero queda totalmente indefenso, lo dejan fuera de la empresa, no puede protestar porque el régimen lo mete en prisión. El obrero no tiene ni inamovilidad ni defensa alguna. Eso nada más ocurre en un régimen comunista totalitario. Hay un solo sindicato obrero, el oficial del régimen, en el que el obrero es un siervo de la gleba, a merced del Estado totalitario comunista, es una flagrante violación de sus derechos laborales, y una afrenta al movimiento obrero internacional.
TRANSCULTURACION REGRESIVA: UN HECHO HISTORICO CONTRA LA DIGNIDAD HUMANA
Queremos reiterar enfáticamente en esta comparecencia, una vez mas, la vigencia en Cuba hoy de esta institución inherente al régimen comunista.
El régimen marxista-leninista de Cuba ha realizado en Cuba uno de los fenómenos políticos más graves de nuestro siglo, violando los derechos humanos del pueblo cubano: LA TRANSCULTURACION REGRESIVA. Se han destruido valores y principios en los que se sustenta la civilizada convivencia de las naciones libres de este Hemisferio, y se han impuesto, por la fuerza, el adoctrinamiento masivo y el terror, otros falsamente llamados valores, que son contrarios a la tradición, la cultura, la moral, la familia, y la historia del pueblo cubano, y de América, opuesto a la civilización judeocristiana, y a las civilizaciones aborígenes de nuestro Continente. Por eso no han podido crear "el hombre y la mujer nuevos" porque esa doctrina, además de ser una "UTOPÍA TRÁGICA", es contra la naturaleza y han hecho retroceder a los pueblos a etapas que no recuerda la historia de la humanidad, es un cambio de sistema, antropocéntrico, sin Dios y sin libertad, frente a nuestro sistema teocéntrico, con Dios, libertad y democracia y derechos humanos.
VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD DE PRENSA E INFORMACIÓN EN CUBA: INHERENTE AL SISTEMA COMUNISTA
El régimen comunista de Cuba, a través de funcionarios de la Seguridad del Estado, ha venido realizando una campaña de persecución y hostigamiento contra periodistas independientes, lo que ha sido denunciado por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), a través de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, rechaza y condena también esa campaña de hostigamiento. Varios periodistas independientes fueron amedrentados, acusados y citados durante 1999, 2000 y el año 2001 por miembros del Sistema Único de Vigilancia y Protección del estado totalitario comunista actual de Cuba.
La acusación mayor es colaborar con el extranjero, especialmente con Estados Unidos, para socavar y destruir la revolución comunista. O es un esclavo del sistema comunista o es enemigo del régimen, no hay otra alternativa. El régimen comunista persigue al periodismo libre. En Cuba solo hay un diario oficial y revistas del régimen, están prohibidos otros.
Esto también ha sido denunciado por la OEA, por el Dr. Santiago A. Canton, por nosotros, y por esta CIDH, como hemos demostrado y reiteramos nuestras denuncias y pedimos que así lo declare esta CIDH en su Informe.
ESTABLECEN EN CUBA PENA DE MUERTE REITERADA A PERIODISTAS Y OPOSITORES
Pena de muerte por decir la verdad. El día 16 de febrero del año 1999, la dictadura castro-comunista impuso una "Ley" en donde ellos pueden condenar a penas de muerte por fusilamiento a penas de 15 a 30 años de prisión a periodistas independientes y a oposicionistas, disidentes y activistas de derechos humanos por decir la verdad de lo que ocurre en Cuba y sobre el sistema totalitario impuesto al pueblo cubano acusándolos de traidores a la patria y de ayudar al imperialismo yanqui, estos pretextos canallescos que usa el régimen para mantener el comunismo.
La pena de muerte esta vigente hoy en Cuba.
CHINA TIENE DOS BASES DE ESPIONAJE EN CUBA
El 24 de junio de 1999 se descubrió en Washington que China comunista tiene dos bases de espionaje electrónico en Cuba, una al noreste de Santiago de Cuba y otra en Bejucal en La Habana, desde las cuales espían todas las comunicaciones de Estados Unidos, violando los derechos establecidos en el mundo libre, y además constituyen una grave amenaza de interrupción de las comunicaciones en Estados Unidos y con Estados Unidos.
Este año 2001 se ha descubierto otra base electrónica de China en Cuba.
El máximo militar chino, el jefe de las Fuerzas Armadas, ha estado en Cuba en noviembre 2000 y ha reafirmado la presencia china en Cuba y firmado tratados de carácter militar y reforzado sus bases electrónicas y militares.
DERROTA DEL REGIMEN COMUNISTA DE CASTRO EN LAS NACIONES UNIDAS
Ante su derrota el 27 de julio de 1999 el régimen comunista se vio obligado a retirar una moción que había presentado en el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, pidiendo que dicho Consejo anulara la condena por violación de Derechos Humanos a dicho régimen, aprobado por la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas de Ginebra el pasado mes de abril. El representante castrista, Moreno, retiró la moción cuando constató que la mayoría del Consejo estaba en contra de dicha moción y así evitar la segunda derrota por votación.
En el año 2000 la condena al régimen comunista ha sido por un mayor número de votos.
EN GINEBRA, SUIZA, SE REUNIRA DENTRO DE UNOS DIAS LA COMISION DE DERECHOS HUMANOS DE LAS NACIONES UNIDAS
Varios países han asegurado sus votos condenando al régimen totalitario comunista de Cuba por violar los derechos humanos en su doble dimensión: violación institucional y violación humana en la reunión de este año de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en marzo y abril.
Esta condena, a nivel mundial, reitera y ratifica la continuación de la violación de los derechos humanos en la constitución y en las leyes comunistas de Cuba, lo que constituye una afrenta para América y una vergüenza para el mundo libre y democrático.
NUEVAMENTE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) CONDENA LA NUEVA LEY DEL REGIMEN COMUNISTA DE CUBA POR VIOLAR LA LIBERTAD DE PRENSA Y REITERA SUS DENUNCIAS EN ESTE AÑO
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) ha declarado que la nueva ley del régimen comunista de Cuba, denominada Ley de Protección de la Independencia Nacional y de la Economía de Cuba, "cercena la libertad de prensa" en Cuba. La SIP ha hecho público que ha enviado una protesta escrita al régimen comunista de Cuba, en la que le expresa su mas "profunda oposición a la medida en la que de forma evidente eleva a la categoría de Ley la censura y la prohibición de informar."
Agregó la SIP en forma enfática que: "La democracia no puede sostenerse en el control de la información. Más aún, penalizar la diversidad de opiniones en nombre de la seguridad nacional es un vago recurso que lo que finalmente pretende es clausurar la prensa cubana, que sin ataduras ni compromisos políticos e ideológicos difunde la realidad del país," subrayó la SIP.
VIOLADO EN CUBA EL DERECHO A LA LIBERTAD DE TRANSITO, TANTO PARA SALIR COMO PARA ENTRAR
LOS CUBANOS ESCAPAN DE CUBA EN TODO LO QUE FLOTE, en pequeñas balsas, por eso les llaman balseros. Como hemos denunciado ante esta Comisión, y ahora reiteramos, en Cuba se viola el derecho de libre salida del país, muchos cubanos y cubanas, de todas las edades, optan por salir en pequeñas embarcaciones improvisadas con llantas (gomas) de automóviles y maderas y se echan al mar, comprobándose que más de la mitad de los que salen mueren en las aguas del Caribe. Esas violaciones han continuado en 1998, 1999, 2000 y el año 2001.
DENUNCIAMOS LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS QUE FUE VICTIMA EL INGENIERO ERNESTINO ABREU Y LAS TORTURAS PSICOLÓGICAS Y FÍSICAS. SU LIBERTAD HA SIDO POR SU QUEBRANTADA SALUD
En esta comparecencia queremos reiterar que los derechos humanos que esta honorable CIDH tutela y defiende le fueron violados al Ing. Ernestino Abreu, y al ex-Capitán del ejército rebelde de Castro, que está involucrado en la misma causa con el Ing. Abreu, Sr. Vicente Martínez Rodríguez y a los sobrinos de éste, Mario Milló Martínez y a los hermanos José y Rolando Corrales Martínez. El Ing. Abreu tiene 76 años y el capitán Martínez 67 años.
El Ingeniero Ernesto Abreu ha sido puesto el libertad el pasado mes de febrero por su grave estado de salud. Su hija, la Dra. Alicia Abreu, ha sido factor importante en su liberación.
Esta honorable CIDH ha conocido y actuado con nuestras denuncias, creemos que la CIDH ha sido factor para que se le salvara la vida al Ing. Abreu.
Reiteramos a esta Honorable CIDH que, de acuerdo con sus legítimos derechos e indubitada jurisdicción, intervenga con la urgencia que el caso requiere, a favor del Sr. Vicente Martínez, sancionado a 15 años, y sus sobrinos, Rolando Corrales Martínez a 10 años, Mario Avila Martínez y José Corrales Martínez a 5 años, para que cesen las torturas físicas y psicológicas, se les respeten sus derechos humanos y los dejen en libertad y que quede constancia de la violación de los derechos humanos del Ingeniero Ernestino Abreu, que ha salido de la prisión y tortura comunista con su salud muy quebrantada.
CANADA QUIERE HABLAR DE ALCA Y DEMOCRACIA EN LA PROXIMA CUMBRE
El gobierno canadiense está decidido a hacer avanzar el proyecto de Área de Libre Comercio de las Américas durante la tercera Cumbre de las Américas, a realizarse entre el 20 y 22 de abril, 2001, en Québec, donde se abordarán los temas de democracia y derechos humanos.
Con motivo del Discurso del Trono, que trazó en Enero 2001 las grandes líneas del programa de gobierno canadiense para la nueva legislatura, el primer ministro Jean Chretien se declaró decidido a asegurar, "en estrecha colaboración con Estados Unidos," un acceso más seguro y más eficaz a los mercados."
"La cumbre de las Américas ofrece a los países del hemisferio occidental una ocasión excepcional de presentar una visión equilibrada y coherente a fin de reafirmar su colaboración," destacó Chretien en el discurso leído ante las dos Cámaras por la gobernadora general Adrienne Clarkson, representante de la Reina en Canadá.
Indica que la declaración y el plan de acción, que serán publicados al término de la Cumbre, destacará igualmente él interés de Canadá a favor del refuerzo de la democracia y de los derechos de la persona" y "de un mejor acceso a las ventajas del crecimiento."
Esas iniciativas, según el Primer Ministro, suministrarán a las poblaciones el acceso a las ventajas del crecimiento y darán a todos los países de América la ocasión de mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos.
Chretien asegura igualmente que durante esa cumbre, así como en su calidad de presidente del Grupo de los Ocho (G8) en 2002, Canadá "se ocupará de llevar a otros países a sacar partido de la globalización, al mismo tiempo que defenderá la paz y la seguridad en el mundo."
A LA III CUMBRE DE LAS AMERICAS, QUE SE EFECTUARA EN QUÉBEC, CANADA, NO SERA INVITADO EL REGIMEN TOTALITARIO COMUNISTA DE CUBA
La Tercera Cumbre de las Américas se celebrará del 20 al 22 de abril, en Québec, Canadá, Abordará los temas de la democracia y los derechos humanos y varios países se oponen terminantemente a que el régimen totalitario comunista de Cuba sea invitado porque en Cuba, bajo el dominio total del régimen totalitario comunista durante 42 años se violan los derechos humanos en sus dos niveles: hay una violación institucional y violación humana, y los países de América no quieren hacerse cómplices con un régimen como el de Cuba, declarado incompatible con el Sistema Interamericano y con esta Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
EL USO DE LA PSIQUIATRÍA PARA TORTURAR EN CUBA
Un numeroso grupo de médicos británicos condenó el uso indebido de la psiquiatría en Cuba, y pidieron al régimen que permita una inspección imparcial "por expertos" en sus hospitales psiquiátricos. La Asociación Médica Británica ha publicado un libro titulado "LA MEDICINA TRAICIONADA": La participación de médicos en los abusos de los derechos humanos, cuyo libro contiene una relación de los abusos psiquiátricos llevados a cabo en Cuba por el régimen totalitario. Pedimos la intervención de la CIDH para terminar esa práctica cruel, inhumana y degradante, que a pesar del tiempo transcurrido en nuestra denuncia anterior, aún se mantiene en 1998, 1999, 2000 y el año 2001.
TRABAJO ESCLAVO EN LA AGRICULTURA EN CUBA
Reiteramos que alrededor de 460,000 estudiantes y profesores, por órdenes del régimen han ido y continuaron yendo en 1998, 1999, 2000 y el año 2001, a trabajar obligados en la agricultura. Nadie puede negarse, so pena de ser considerados contrarrevolucionarios y castigados severamente para escarmiento, incluso con sanciones de cárcel.
PERSECUCIÓN DE LOS HEBREOS EN CUBA
Ratificamos las denuncias que hemos hecho ante esta Comisión sobre la situación religiosa de Cuba, por eso creemos suficiente reiterar esas denuncias, pero permítasenos decir, entre otras cosas, que en Cuba habían 12,500 judíos cuando Castro tomó el poder en el año 1959 y ahora sólo quedan un poco más de 1,200. Cabría preguntar ¿por qué se produjo ese éxodo masivo de hombres, mujeres, niños, familias enteras de judíos? Ellos dejaron atrás todo cuanto habían acumulado, no sólo de bienes materiales, casas, negocios, tierras, sino el patrimonio espiritual y moral que ellos aportaron, y el desarraigo que para ellos representaba abandonar la tierra que ellos habían hecho suya, y donde nacieron sus hijos y donde ellos pensaban tener el descanso final. Les hemos visto en el exilio, hemos estado cerca de ellos, y hemos conocido de su amor a Cuba, de su sufrimiento y de su dolor, a muchos los hemos visto morir llevando a Cuba en su corazón. Sirva esta denuncia de cariñoso tributo a su sacrificio.
Así ha ocurrido con católicos, protestantes, y muchos religiosos de otras denominaciones, y del sincretismo religioso. El crimen ha sido contra todos, porque el régimen es materialista y ateo, sin Dios. A ellos también nuestro tributo de identificación y cariño.
En esta comparecencia en el año 2001 reiteramos nuestra denuncia y pedimos además la libertad de Vladimiro Roca Antunez.
NUMERO DE PRESOS POLÍTICOS (DE CONCIENCIA) EN CUBA HASTA EL DIA DE HOY
De acuerdo a fuentes de entero crédito hoy hay más de 2,800 presos políticos (de conciencia) en cárceles cubanas. Después de la visita del Papa Juan Pablo II a Cuba el régimen comunista ha encerrado en sus prisiones a más de 500 presos políticos. Últimamente ha aumentado y sigue incrementándose el número de presos políticos, aceleradamente después del discurso de Castro y las nuevas y mayores sanciones impuestas en la modificación del Código Penal en 1999 y en este año 2001.
VISITA DEL PAPA JUAN PABLO II A CUBA: VIGENTE SU DEMANDA EN ESTE AÑO 2001
El Papa Juan Pablo II ha hecho, en el mes de Enero del año 1998, una visita histórica a Cuba, desafiando al régimen ateo, totalitario comunista y demostrando que el pueblo cubano repudia al régimen comunista.
El Papa pidió "Que Cuba se abra al mundo" y "Que el mundo se abra a Cuba." Lo dijo y enfatizó en este orden de prioridad: "Que Cuba se abra al mundo" y después que esto suceda "Que el Mundo se Abra a Cuba."
Cuba no se ha abierto al mundo ni tiene intenciones de abrirse, el sistema comunista no puede abrirse. El régimen comunista de Castro ha aprovechado la visita del Papa a Cuba para sus objetivos políticos, y últimamente en este año 2001 se han incrementado las persecuciones y la represión.
Durante la visita del Papa a Cuba y un par de meses después, la represión, el abuso y la persecución fueron políticamente disimuladas y disminuidas por el régimen totalitario, pero ya dejó de simular y ha incrementado la violencia y la persecución contra los enemigos del comunismo, incluso presos políticos, cuya libertad solicitó el Papa, han sido condenados, uno de ellos a siete años de cárcel.
La situación interna en Cuba se sigue agravando.
¡IGLESIA O MUERTE! EXCLAMA EL CARDENAL ORTEGA FRENTE A LA NUEVA LEY EN CUBA QUE AUMENTA LA VIOLACION DE LOS DERECHOS HUMANOS. VIGENTE SU DENUNCIA
El Cardenal Ortega, de la Iglesia Católica en Cuba, frente a la llamada "Ley de la Protección de la Independencia y la Economía de Cuba," la calificó de preocupante, como una seria amenaza a la libertad y un aumento de los delitos y las sanciones.
El Cardenal Ortega teme que la referida Ley pudiera interferir con la libertad religiosa y de evangelización en Cuba y llegó a exclamar que si los temores que ha subsitado la referida Ley se cumplen, los católicos tendrán que exclamar: ¡IGLESIA O MUERTE!
El Cardenal Josef Mindszenty, de Hungría, debe servir de ejemplo a los católicos cubanos frente al comunismo.
El Cardenal Ortega tenía razón en sus preocupaciones que el tiempo ha confirmado en este año 2001.
LEGISLADORES DE ESTADOS UNIDOS DENUNCIAN PÚBLICAMENTE VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA
Los legisladores Ileana Ros-Lehtinen y Lincoln Diaz-Balart denuncian las violaciones de los derechos humanos en Cuba de los disidentes cubanos Jorge Luis García Pérez "Antunez" y Maritza Lugo Fernández. Los legisladores denuncian la precaria salud de los mencionados disidentes y la negación de asistencia médica y falta de medicinas.
También pedimos que cesen las torturas físicas y psicológicas a las que son sometidos. Nosotros hacemos nuestras estas denuncias y pedimos a esta Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) su inmediata intervención porque la vida de los disidentes encarcelados está en peligro.
MAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS
Preso político condenado a 13 años de cárcel. Ciego de Avila. La señora Milagro Díaz, como madre del preso político Víctor Gómez Díaz, quiere dar a conocer que en este momento su hijo se encuentra preso en la cárcel de Canaleta, en la provincia de Ciego de Avila. Lleva ya ocho años en prisión. Por eso le pide a los gobiernos, a las organizaciones de la sociedad civil y a cuanta gente defienda los derechos humanos en el mundo que comiencen una campaña a favor de la liberación de su hijo, cuya salud es precaria.
LAS VIOLACIONES DE LOS DERECHOS HUMANOS CONTINUA ININTERRUMPIDAMENTE EN LA CUBA COMUNISTA EN EL AÑO 2001.
El Lic. Jorge Moniz, a nombre de la Junta Patriótica Cubana que preside el Dr. Roberto Rodríguez de Aragón, quien hace suyas también estas denuncias, ha denunciado y documentado las siguientes violaciones de los derechos humanos en Cuba en los años 2000 y 2001, que nosotros también hacemos nuestras y presentamos en esta comparecencia.
El opositor pacífico Leonardo Orta Camacho fue asesinado por un disparo de un Policía Revolucionario Castrista el 28 de diciembre del año 2000.
El joven Leandro Hidalgo Pupo, que gritó en 1991 en el Palacio de los Deportes ¡Abajo Fidel! Y por ello fue recluido en la Sala Carbo Servia del Departamento de Seguridad del Estado en el Hospital Psiquiátrico de Mazorra en La Habana, en donde le aplicaron electroshocks y drogas, está completamente loco según se conoció el 10 de enero, 2001. A este joven también le cortaron la cara dejándole una horrible cicatriz que lo desfiguró completamente.
El 21 de enero, 2001, el tirano Fidel Castro ordenó que los trabajadores del turismo tienen que entregar las propinas en dólares al gobierno, si no serán condenados a fuertes penas.
El día 20 de enero, 2001, 30 opositores pacíficos fueron arrestados por agentes de la Seguridad del Estado en el domicilio del opositor Marcel Valenzuela, el cual también fue arrestado junto a su esposa, todo por estar celebrando la toma de posesión del Presidente George W. Bush de los Estados Unidos de América.
En Jaguey Grande los oposicionistas Lázaro Betancourt y su padre son hostigados por la Seguridad del Estado. El agente Miguel Ares los amenazó el 11 de enero del 2001, de que iban a ser aplastados como cucarachas porque eran "terroristas pacíficos financiados por la CIA."
Conocimos el 11 de enero del 2001, que al preso político Bernardo Arévalo Padrón lo están castigando en la prisión donde se encuentra, diciéndole a los otros presos que Arévalo es un agente de la Seguridad del Estado encubierto para provocar que alguno de ellos lo asesine.
El 12 de enero, 2001, los presos políticos de la Prisión de Valle Grande propusieron a la presa política Maritza Lugo Fernández para el Premio Novel de la Paz. Como hemos informado su esposo está condenado a 20 años de prisión y también sus dos hijas han sufrido prisión por oponerse a la dictadura Castro-comunista.
El 8 de enero, 2001, conocimos que al preso político Francisco Chaviano González no le permiten visitas familiares, ni recibir alimentos ni cartas de su esposa desde el año 1999. Chaviano está condenado a 15 años de privación de libertad desde 1995 por revelar "secretos" de la tiranía castrista (léase revelar violaciones de los Derechos Humanos en Cuba.)
El 23 de diciembre, 2000, el opositor pacífico Reinaldo Rodríguez fue arrestado por varios agentes de la Seguridad del Estado (gestapo cubana).
El oposicionista pacífico Víctor Arroyo fue agredido en la calle por unos agentes de la Seguridad del Estado el 19 de octubre, 2000.
El 21 de octubre, 2000, se conoció que el oposicionista pacífico Secundio Lugo estaba en huelga de hambre porque la tiranía Castro-comunista le quiere confiscar su pequeña finca nombrada "Vigia" debido a que él y su hija son opositores pacíficos a los que los castristas llaman contrarrevolucionarios.
El 27 de octubre, 2000, el Reverendo Pedro Crespo Jiménez fue arrestado en la calle Villegas de la Ciudad de La Habana por dos agentes de la Seguridad del Estado, al mando del oficial Marcos, los cuales lo condujeron a Villa Marista, sede de la Seguridad del Estado en La Habana. No se ha conocido de que se acusa al Reverendo Crespo pues él solo reza junto a los opositores pacíficos para que los presos políticos sean libertados.
El 16 de octubre, 2000, la hija de la periodista independiente Dasca Pérez Morcate fue expulsada de su escuela en La Habana porque su madre "es una contrarrevolucionaria."
El mismo 16 de octubre, 2000, el periodista independiente Luis Alberto Rivero fue detenido en la Ciudad de La Habana por agentes de la Seguridad del Estado.
El 18 de octubre, 2000, en la Ciudad de La Habana el oposicionista Carlos González Leiva fue detenido y amenazado por un agente de la Seguridad del Estado el cual le dijo que si sigue oponiéndose al gobierno lo van a meter en la cárcel por "peligrosidad.". (Este es un delito que solo necesita para probarse y ser condenado a 4 años de prisión que un policía lo atestigue ante un "Tribunal castro-comunista.").
El 13 de octubre, 2000 el oposicionista pacífico Pedro Pablo Alvarez, fue arrestado en su domicilio por agentes de la Seguridad del Estado.
El 19 de octubre, 2000, el régimen castrista no permitió a 37 académicos cubanos venir a un forum que se celebró en La Universidad Internacional de la Florida (F.I.U.), porque también había invitados académicos de tendencias políticas que Castro no aprueba. ¡Que arrogancia la de este tirano, ya pretende el seleccionar a todas las personas en eventos internacionales que no se efectúan en Cuba!.
El 23 de diciembre, 2000, se conoció que más de 250 opositores pacíficos y disidentes han sido encarcelados en las últimas semanas por fuerzas represivas de la tiranía castro-comunista que esclaviza al pueblo cubano.
El 1ro. de diciembre, 2000, la periodista independiente Isabel Rey Rodríguez fue arrestada por policías castristas al mando del Capitán Durán, Jefe de ellos en el pueblo de Placetas. Ella fue llevada en una camioneta con rumbo desconocido. El Capitán Durán declaró: "Que no quería contrarrevolucionarios en el pueblo en que él mandaba."
Al pintor J. Fuentes, opositor pacífico, le impusieron tres años de prisión por negarse a ser informante del Departamento Técnico de Investigaciones.
Los presos políticos Carlos Oquendo y René Montes de Oca fueron castigados el 25 de noviembre, 2000, en la prisión 1580 por negarse a dar vivas por Fidel Castro. Ambos están presos por efectuar una huelga de hambre en sus domicilios a favor de la libertad de los presos políticos.
En Pinar del Río el agente de la Seguridad del Estado René Godoy, en diciembre 2000, amenazó al opositor pacífico Leonel Rivero, diciendo que: "lo va a meter en la cárcel cuatro años por peligrosidad."
El 10 de diciembre, 2000, decenas de opositores, disidentes y defensores de los derechos humanos fueron arrestados por toda Cuba por Seguridad del Estado para impedir que hicieran actos conmemorando la Declaración de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU).
El 15 de diciembre, 2000, el abogado panameño Rogelio Cruz, defensor de los opositores Luis Posada, Pedro Remón, Guillermo Novo y Gaspar Jiménez, declaró en Panamá que los cuatro estaban esperando en dicha ciudad la deserción del General Eduardo Delgado, alto jefe de la contrainteligencia castrista que les había hecho creer que él quería huir del régimen comunista. Al parecer todo fue un complot de Castro para enfocar la atención de la opinión pública y de la prensa hacia el atentado contra él y no hacia su negativa a condenar a la ETA por sus actos de terrorismo en España. Cruz declaró que los explosivos encontrados fueron puestos por la inteligencia castrista y sus defendidos solo estaban acusados de asociación ilícita y dos de ellos de usar pasaporte falso. El 8 de diciembre Castro declaró que si le envían a Posada solo le impondrá 20 años de prisión. Eso nadie lo ha creído, pues ya Posada desde los años 70 está condenado a muerte.
El 4 de diciembre, 2000, la opositora pacífica Julia Cecilia González fue detenida por agentes de la Seguridad del Estado, acusada de "desacato a las autoridades del gobierno."
El 16 de noviembre, 2000, once balseros cubanos fueron devueltos a Cuba por los guardacostas de Estados Unidos, cumpliendo el acuerdo Castro-Clinton de 1995, y se teme por su libertad y hasta por su vida.
El 20 de noviembre, 2000, el preso político Marcos Lázaro Torres fue trasladado de Villa Marista, sede de la Seguridad del Estado, a la prisión Combinado del Este. Torres tiene su salud muy mala pues está enfermo de los riñones y no recibe atención médica.
El 9 de diciembre, 2000, la organización defensora de los derechos humanos Human Rights Watch condenó en su último informe las violaciones a los derechos humanos del pueblo de Cuba que comete la tiranía Castro-comunista.
El 24 de octubre, 2000, los opositores pacíficos Juan Carlos González Leiva y Pedro Arguello fueron arrestados por varios agentes de la Seguridad del Estado, en una casa situada en la 5ta. Avenida de la Playa de Guanabo, provincia de La Habana.
La opositora pacífica Marisela Pompa llegó a Miami el 16 de noviembre, 2000, procedente de Cuba. La dictadura castro-comunista la desalojó de su vivienda por contrarrevolucionaria y después la expulsaron del país hacia los Estados Unidos, violándoles sus derechos humanos.
El periodista Antonio Femenias fue detenido el 18 de noviembre, 2000, por varios agentes de la Seguridad del Estado, quienes le confiscaron una grabadora que utilizaba para grabar entrevistas. También lo amenazaron que iban a enviarlo a la cárcel por desacato si se seguía refiriendo a Fidel Castro, el comandante en Jefe, como los jenízaros castristas lo llaman.
Conocimos el 30 de noviembre, 2000, que el ex-coronel de la F.A.R. Miguel Sánchez Valiente, quien se encuentra encarcelado en la prisión combinado del Este, está muy enfermo. Fue encarcelado por oponerse a la dictadura de Fidel Castro y pedir cambios democráticos pacíficos, y no le dan la asistencia médica requerida.
Al coronel Nelson de Armas no le permiten salir de prisión, en diciembre, 2000, a pesar de que ha cumplido la mitad de su condena, también han prohibido que le den asistencia médica.
El 11 de noviembre, 2000, varios creyentes religiosos fueron arrestados en el pueblo de Ciego de Avila por agentes de la Seguridad del Estado, por haber celebrado actos religiosos en sus domicilios, cosa que está prohibido por la tiranía castro-comunista.
El 8 de noviembre, 2000, el Comité de Organizaciones Coordinadas de la Libertad de Prensa llamaron al clima represivo en Cuba un crimen contra la humanidad," y exigieron la excarcelación de los periodistas independientes: Jesús Joel Díaz Hernández, Manuel González Castellanos y Bernardo Arévalo Padrón.
El 26 de noviembre, 2000, se conoció que la Fiscalía General Castrista le ha instruido proceso a los cubanos exiliados: Luis Posada, Pedro Ramón, Guillermo Novo y otros los cuales se encuentran detenidos en Panamá y dicha Fiscalía castrista ha iniciado la petición de extradición para poderlos fusilar en Cuba, debido a que como los tribunales castristas y la Fiscalía cubanas, según el artículo 122 de la Constitución Castrista "están subordinadas al Consejo de Estado" presidido por el tirano Fidel Castro y eso es lo que desea Castro.
El 13 de noviembre, 2000, el opositor pacífico Pedro Pablo Alvarez fue arrestado por agentes de la Seguridad del Estado. Hasta ahora no se conocen de qué lo acusan ni dónde se encuentra encarcelado.
El 15 de noviembre, 2000, el opositor pacífico Rafael Chang Galvez fue arrestado por agentes de la Seguridad del Estado. Hasta hoy se desconoce de qué lo acusan y donde se encuentra encarcelado.
El 16 de noviembre, 2000, el régimen castro-comunista confiscó los productos agrícolas de todos los campesinos de Aguada de Pasajeros en la provincia de Las Villas, sin pagarle un solo centavo a dichos campesinos, violando sus derechos de propiedad.
El 13 de noviembre, 2000, el Comité Pinero, formado por madres cubanas, pidieron la libertad de todos los presos políticos y que no haya más encarcelamientos por delitos políticos.
El 15 de noviembre, 2000, la Organización holandesa Pax Christi pidió la libertad del preso político Pedro Pablo Alvarez Ramos.
45 dirigentes de grupos oposicionistas cubanos enviaron un documento el 8 de noviembre, 2000, a la Cumbre Iberoamericana de Panamá informándoles de todos los abusos contra el pueblo que comete la tiranía castro-comunista: "En Cuba se permite solo un partido político, el partido comunista, el gobierno tiene el monopolio de los medios de comunicación en español y en inglés; un chileno, un español, un inglés puede tener una empresa o negocio pero un cubano no puede por orden del gobierno castrista."
En Calimete el 31 de octubre, 2000, el opositor pacífico Lázaro de la Paz, de 19 años, le fue invadida su casa por 5 policías castro-comunistas y por Nelson, Secretario del Partido Comunista, Heriberto Mendoza y Félix Navarro, ambos también miembros de ejecutivo del partido comunista y le quitaron un letrero que tenía pidiendo la libertad de los presos políticos, lo maltrataron jorobándole los brazos y lo mantuvieron preso 12 horas en la estación de la policía y le levantaron un acto de desobediencia preámbulo para que lo acusen de "peligrosidad". También fue maltratado de este hecho otro opositor, Ismael Ortega Pérez.
El 28 de diciembre, 2000, varios opositores pacíficos fueron arrestados por agentes del Departamento de Seguridad del Estado, en la Iglesia de Parraga, en La Habana.
El 15 de diciembre, 2000, la opositora pacífica Julia Cecilia Delgado fue condenada a un año de prisión por desacato a la figura del Comandante en Jefe Fidel Castro y otras autoridades, y cuando cumpla en la cárcel, a otro año más de prisión domiciliaria.
El 15 de diciembre, 2000, los opositores pacíficos Iosvani Aguilar y Osvaldo Fundora fueron detenidos en el pueblo de Arroyo Naranjo por Agentes de la Seguridad del Estado.
El opositor pacífico Andy Frometa Cuenca, quien cumple prisión desde noviembre de 1999 en la prisión Kilo 8 por desacato a la figura del Comandante en Jefe Fidel Castro (léase criticarlo), no le dan ninguna atención médica. Los capitanes Armando Tanque de la Seguridad del Estado y Osmel Rojas, jefe de Kilo 8, son acusados por Frometa de haber dado las órdenes para que estas violaciones sean cometidas.
La presa política Julia Cecilia Morales, de 43 años de edad, a quien la obligan a que se desnude y haga ejercicios delante de los guardas, se ha declarado en huelga de hambre el 23 de diciembre, 2000. Morales está condenada por desacato a un año de prisión por intervenir en una marcha pacífica pidiendo la libertad de todos los presos políticos. Morales se encuentra en la prisión Manto Negro, cerca del pueblo de Guanajay, en la provincia de Pinar del Río.
El 23 de diciembre, 2000, el opositor pacífico Reinaldo Rodríguez fue arrestado por varios agentes de la Seguridad del Estado.
Según se ha dado a conocer, el 6 de enero, 2001 la opositora pacífica Maritza Lugo está encarcelada en una celda sin luz, húmeda y tiene que hacer sus necesidades en el suelo sin que dicho suelo sea limpiado por nadie nunca.
El 11 de enero, 2001, el preso político Rigoberto Machado, quien está encarcelado en la prisión Kilo 7 de Camaguey, recibió una paliza de los guardas quienes le fracturaron una pierna y un brazo. El mismo grupo de guardas también golpeó al preso Onelio Verdecia, a quien le fracturaron la pierna izquierda.
El 12 de enero, 2001, los presos políticos de la Prisión de Valle Grande propusieron a la presa política Maritza Lugo Fernández para el Premio Novel de la Paz. Como hemos informado en esta columna su esposo está condenado a 20 años de prisión y también sus dos hijas han sufrido prisión por oponerse a la dictadura castro-comunista.
El preso político Lázaro Constantín Durán se encuentra haciendo una huelga de hambre. Durán está condenado a cuatro años de prisión por gritar ¡Vivan los Derechos Humanos!, ¡Abajo Fidel!
El 20 de diciembre, 2000, la tiranía castro-comunista confiscó la Finca "Vigia" llamada "Baraguá" situada en San Miguel del Padrón, propiedad del padre de Maritza Lugo, Secundino Lugo, por ser éste "padre de una contrarrevolucionaria,." Violando una vez mas el derecho de propiedad.
El 20 de diciembre, 2000, el opositor pacífico Evelio Mendiola, de 39 años de edad, fue arrestado en su domicilio en Ciego de Avila, privincia de Camaguey, por agentes de la Seguridad del Estado al mando del capitán Pasos. Sus aprensores no le dijeron a la familia de Mendiola cual era la causa de que lo acusaban, llevándoselo con rumbo desconocido.
El 23 de enero, 2001, en aguas de Cayo Maratón en La Florida, encontraron el cadáver del balsero cubano Nelson Valle ahogado y con una herida en la cabeza; expertos del FBI estiman que algún barco castrista chocó su embarcación produciéndole la muerte. Otro crimen más de la tiranía castro-comunista.
DENUNCIAMOS Y REITERAMOS LA VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA
En el comunicado de prensa de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), al terminar su último período de sesiones, en el que dan cuenta de sus trabajos y anuncian las violaciones de los derechos humanos en Cuba que esperamos serán incluidas en el Informe Anual referido, y donde se comprueba que a nombre de los cubanos libres ha comparecido ante la Comisión el Dr. Claudio F. Benedí, como lo ha venido haciendo desde que se constituyó esta CIDH.
Subraya la Comisión en un comunicado de prensa anterior, que lo copiamos para mantener la secuencia histórica, lo siguiente:
"CON REFERENCIA A CUBA, LA COMISIÓN EXPRESA SU GRAN PREOCUPACIÓN POR LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN ESE PAÍS, YA QUE SE MANTIENEN LAS DOS CARACTERÍSTICAS QUE IMPIDEN LA VIGENCIA DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS: LA CONCENTRACIÓN DEL PODER EN UN GRUPO REDUCIDO DE PERSONAS Y LA INEXISTENCIA DE UN ESTADO DE DERECHO. EN CUBA LOS INDIVIDUOS NO CUENTAN CON LOS RECURSOS QUE LOS PROTEJAN CONTRA LAS ARBITRARIEDADES QUE PUEDA COMETER EL ESTADO. EL CONTROL REPRESIVO QUE EJERCE EL APARATO ESTATAL A TRAVÉS DE LOS ORGANISMOS DE SEGURIDAD EN CONTRA DE SECTORES NO AFINES AL RÉGIMEN SE HA TRADUCIDO, COMO EN LOS AÑOS ANTERIORES, EN REPETIDAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS."
De la bien documentada y extensa relación de violaciones de los derechos humanos cometidos en Cuba, contenidas en el Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 1993 y 1994, solamente vamos a destacar estos párrafos elocuentes y definidores, sobre la violación de los derechos humanos en Cuba, cuyas violaciones se mantienen y se extienden a 1995-1996, están por tanto vigentes y actuales en 1997, 1998, 1999, 2000 y ahora en el año 2001, que dicen textualmente lo siguiente:
"CUBA
I. ANTECEDENTES
"LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS HA CONTINUADO OBSERVANDO CON ESPECIAL ATENCIÓN LA FORMA EN QUE HA EVOLUCIONADO LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA EN EL CURSO DEL AÑO 1993. LA PRESENTE SECCIÓN TIENE POR FINALIDAD ACTUALIZAR LA INFORMACIÓN QUE HA VENIDO SIENDO CONSIDERADA POR LA COMISIÓN EN LAS RESPECTIVAS SECCIONES DE SUS INFORMES ANUALES Y EN LOS SIETE INFORMES ESPECIALES.
LA INFORMACIÓN CON QUE HA CONTADO LA COMISIÓN INTERAMERICANA DURANTE EL PERÍODO CUBIERTO POR EL INFORME ANUAL 1993 LE PERMITE CONSIDERAR QUE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA HA SUFRIDO ESCASOS CAMBIOS CON RESPECTO A LOS AÑOS ANTERIORES. SE MANTIENEN LAS DOS CARACTERÍSTICAS QUE HAN ORIGINADO LA FALTA DE VIGENCIA DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS; LA CONCENTRACIÓN DEL PODER EN UN REDUCIDO GRUPO DE PERSONAS Y LA INEXISTENCIA DE UN ESTADO DE DERECHO, PUES LOS INDIVIDUOS ESTÁN PRIVADOS DE LOS RECURSOS QUE LOS PROTEJAN CONTRA LAS ARBITRARIEDADES QUE PUEDA COMETER EL ESTADO. ASÍ, EL DETERIORO DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y EL CONTROL REPRESIVO EJERCIDO POR EL ESTADO A TRAVÉS DE LOS ORGANISMOS DE SEGURIDAD EN CONTRA DE SECTORES NO AFINES AL RÉGIMEN SE HA TRADUCIDO EN REPETIDAS Y CONSTANTES VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS. DE AHÍ QUE TODOS ESTOS FACTORES, SUMADOS A UNA GRAVE CRISIS ECONÓMICA Y SOCIAL, PERMITEN CONSIDERAR QUE LAS NEGATIVAS CONDICIONES IMPERANTES TENDERÁN A ACENTUARSE.
EN EFECTO, LA ACENTUADA REPRESIÓN DE TODA FORMA DE ORGANIZACIÓN INDEPENDIENTE POR PARTE DEL GOBIERNO DE CUBA Y LAS GRAVÍSIMAS DIFICULTADES DE ORDEN ECONÓMICO POR LAS QUE ATRAVIESA EL PUEBLO CUBANO, HAN PROVOCADO SITUACIONES CUYA EVOLUCIÓN PREVÉ UN MARCADO DETERIORO DE LA SOCIEDAD CUBANA EN GENERAL Y DE LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN PARTICULAR." Todo esto es de una realidad VITANDO, que por sí sola exige vuestra consideración y condena. Nada ha cambiado sino que se ha empeorado la violación de los derechos humanos en Cuba en los años 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 y 2001. Ustedes tienen las pruebas, se han publicado en América y en el mundo.
LA ILEGITIMIDAD DE LA LLAMADA "LEGALIDAD SOCIALISTA"
Hemos logrado que se declare públicamente, por organismos de derechos humanos de América y de Europa: LA ILEGITIMIDAD DE LA PRETENDIDA "LEGALIDAD SOCIALISTA", porque hemos podido probar que es extrínseca e intrínsecamente ILEGITIMA, y se mantiene como parte inseparable de ese régimen totalitario comunista, habiendo substituido al sistema anterior que había en Cuba.
Entre otras muchas pruebas de la ILEGITIMIDAD, pruebas que son abundantes, irrefutables y actuales, permítasenos mencionar sólo algunas, como las siguientes que se mantienen vigentes en este año 2001:
A. Que no dimana del libre consentimiento de los gobernados, ni la Constitución ni las leyes, ni ninguna disposición pretendidamente "legal" dentro de los parámetros de la llamada "LEGALIDAD SOCIALISTA," violando el derecho y la legalidad reconocida y establecida en el Mundo Occidental.
B. Que no tiene ningún basamento en el derecho natural, no solamente lo ignora, sino que también niega su existencia, lo que constituye el colmo de la aberración ideológica y la mayor ajuridicidad.
C. Viola los derechos humanos en su doble dimensión: VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA, tal como lo hemos documentado, y lo han reconocido la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas.
EN CUBA SE DA LA PARADOJA INUSITADA E INCREÍBLE, QUE SE VIOLAN LOS DERECHOS HUMANOS DE ACUERDO CON LA "LEGALIDAD SOCIALISTA," ES DECIR, QUE ES "LEGAL" EN LA CUBA TOTALITARIA Y ANTIDEMOCRÁTICA, REPETIMOS, ES "LEGAL" VIOLAR LOS DERECHOS HUMANOS", lo que constituye una negación total del derecho, una aberración "jurídica," y una afrenta al mundo libre y a la dignidad de la persona humana.
Pongamos sólo un ejemplo bien objetivo y claro: si uno o más cubanos y cubanas se juntaran para publicar un diario o revista, inmediatamente serían encarcelados y condenados, porque la "legalidad socialista" en su "constitución" dice que sólo el ESTADO es quien tiene el derecho de publicar diarios y revistas, de modo que se viola el derecho de la libre expresión del pensamiento y la libertad de todo periodista o editor de publicar diarios y revistas. De esto sería muy útil para la libertad y la democracia, que los medios de difusión (la prensa, la radio y la televisión) tomaran nota de ellos para que (a) contribuyeran a preservar, de este tipo de régimen totalitario y antidemocrático, la libertad de expresión y de prensa de que disfrutan ellos en el mundo libre y civilizado y, (b) que nos ayudaran a los cubanos a que en Cuba haya libertad de expresión y libertad para publicar diarios y revistas, de acuerdo con la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y la Declaración Universal de los Derechos Humanos de Naciones Unidas, vigentes en América.
D. Cuando la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y las Naciones Unidas denuncian que "EN CUBA NO EXISTE UN RÉGIMEN DE DERECHO," esa declaración y denuncia, de hecho y de derecho, están denunciando la ILEGITIMIDAD del sistema y del régimen "jurídico" que allí hay y que aquellos llaman "LEGALIDAD SOCIALISTA," lo cual es una farsa dolorosa y triste y un castigo que sufre el pueblo cubano. Todo esto está vigente en este año 2001.
E. Cuando la Organización Internacional de Juristas, organismo adscrito a las Naciones Unidas (ONU) después de una exhaustiva investigación y estudio denunciaron en su informe que "EL IMPERIO DE LA LEY NO EXISTE EN CUBA." Esta también es una denuncia irrefutable e indubitada de la ILEGITIMIDAD DE LA "LEGALIDAD SOCIALISTA," cuya denuncia sigue vigente en este año 2001.
F. La flagrante violación de los basamentos jurídicos y políticos de los sistemas políticos del mundo civilizado, la división de poderes proclamada por Montesquieu: Poder Ejecutivo, Poder Legislativo y Poder Judicial, no existe en Cuba, como han denunciado las organizaciones de derechos humanos del mundo y, entre ellas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en varios Informes, y como lo hemos denunciado y probado nosotros, y lo reiteramos ante esta CIDH en este año 2001, porque esas violaciones persisten.
LA ASAMBLEA DE LAS NACIONES UNIDAS TAMBIÉN CONDENA LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN CUBA, EN SU DOBLE DIMENSIÓN: VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA en 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 Y 2001
También el Relator, Sr. Carl-Johan Groth, después de realizar sus investigaciones y recoger nuestras denuncias, sometió su informe a las Naciones Unidas en los años 1995 y 1996. En su Informe el Sr. Relator Groth denunció los continuos abusos de los derechos humanos en Cuba y el carácter INSTITUCIONAL de esas violaciones, que han sido ampliamente denunciadas y probadas por nosotros, y están incluidas en nuestra doctrina sobre la violación de los derechos humanos en su doble dimensión: "Doctrina Benedí."
De acuerdo con estas denuncias y las investigaciones pertinentes, la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su sesión del día 20 de Diciembre de 1993, aprobó una Resolución, por 74 (setenta y cuatro) votos en favor condenando al régimen totalitario socialista-marxista-leninista de Cuba, por la violación de los derechos humanos. Esto prueba lo que denunciamos en el párrafo anterior del carácter público universal que existe sobre la violación de los derechos humanos en Cuba, en su doble dimensión: Violación Institucional y Violación Humana. Esa misma condena se realizó en 1994, 1995, 1996, y 1997. La situación no ha variado, esas violaciones siguen ocurriendo en 1999, 2000 y en este año 2001 en Cuba, por eso la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas lo ha condenado, y lo continuará condenando este año 2001.
COMO UNA AFRENTA PARA AMERICA Y PARA EL MUNDO, UN NUEVO DELITO INSTITUCIONALIZADO, CREADO E INHERENTE AL SOCIALISMO-MARXISMO-LENINISMO VIGENTE TAMBIÉN EN 1998, 1999, 2000, y 2001
Sr. Presidente y Sres. Miembros, en Cuba se ha institucionalizado y se persigue con saña, un nuevo delito: consiste en RECLAMAR EL RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS, YA SEA INDIVIDUAL O COLECTIVAMENTE. Aquel que osa pedir que se respeten sus derechos humanos, cualesquiera que éstos sean, es considerado contrarrevolucionario, enemigo del régimen. Si el que reclama la vigencia y cumplimiento de los derechos humanos, no lo hace solamente para que se respeten los suyos propios, sino también los de los demás, automáticamente se convierte en un declarado enemigo del régimen antidemocrático, socialista-marxista-leninista, y es perseguido, encarcelado, torturado, y en casos extremos, ejecutado en el paredón de fusilamiento, para escarmiento y para incrementar el terror. Aunque sabemos que este delito no es sólo de Cuba sino que se creó y es inherente al sistema socialista-marxista-leninista, es en Cuba donde esta CIDH tiene jurisdicción y potestad para registrarlo y condenarlo, por lo cual reiteramos nuestra denuncia y petición a esta Comisión Interamericana de Derechos Humanos, porque estando vigente y habiéndose aplicado en 1996, 1997, 1998 y 1999, 2000, y 2001, la CIDH tiene facultades para reiterar su condena y así lo solicitamos en esta comparecencia en el año 2001.
LOS LLAMADOS 'TRIBUNALES' REVOLUCIONARIOS: UNA BURLA AL DERECHO Y A LA JUSTICIA
Reiteramos ante esta CIDH que es un insulto inaudito al derecho y a la justicia llamarle a esos entes cómplices y ejecutores de los crímenes del socialismo-marxismo-leninismo, "TRIBUNALES," formados por fanáticos comunistas o cobardes sin ética ni moral y, en la mayoría de los casos, sin el más mínimo conocimiento jurídico. "TRIBUNALES," esos son "APARATOS" creados por el régimen como los Comités de Vigilancia y los Grupos de Acción, para aplicar y cumplir las órdenes dictadas por el tirano totalitario y sus secuaces. A veces el mundo Occidental se confunde, por la desinformación, cuando lee, oye en la radio o ve en la televisión que en Cuba funcionan unos llamados 'TRIBUNALES REVOLUCIONARIOS." Nada más lejos de la verdad. Si allí no hay un Estado de Derecho ni existe el Imperio de la Ley, no puede haber tribunales, se les podrán llamar para engañar "tribunales," pero no son más que una mascarada de un verdadero tribunal, tal como se conoce en el mundo libre y civilizado. Así ha sido denunciado y probado por asociaciones y organismos de derecho en América y en Europa, y así lo reiteramos en esta comparecencia, porque sigue ocurriendo en este año 2001.
SENTENCIAS PREFABRICADAS SIN GARANTÍAS PROCESALES (DUE PROCESS), VIOLACIÓN FLAGRANTE DE LOS DERECHOS HUMANOS
Que en Cuba no existen garantías procesales ha sido denunciado, y así lo ha reconocido la CIDH en la totalidad de sus informes especiales y anuales, pero como la falta de garantías procesales persiste, no sólo la denunciamos, sino pedimos que sean incluidas en la declaración final de esta CIDH en este año 2001. El hecho de que persistan estas violaciones a los derechos humanos en Cuba nos obliga a vosotros y a nosotros a condenarlo con mayores razones y pruebas irrefutables e indubitadas. De no hacerlo podría interpretarse erróneamente de que han disminuido o terminado estas violaciones en este año 2001, lo cual es falso.
La falta de garantías y el irrespeto a los derechos humanos ocurrió en Cuba tan pronto el régimen socialista-marxista-leninísta tomó el poder total, por el engaño y por la fuerza, y continúa en nuestros días, porque todo eso forma parte inseparable y es inherente al sistema marxista-leninista (comunista).
Miles han sido fusilados sin juicio, o con simulacro o mascarada de juicio, miles torturados y encarcelados sin cumplir, ni siquiera el simulacro de juicio; esto es público y notorio. Desde el Primer Informe Especial sobre los Derechos Humanos en Cuba de la CIDH, publicado el primero de mayo de 1962, están recogidas nuestras denuncias y, en ese Informe, además, la que hicimos sobre los cubanos prisioneros de Playa Girón de la Brigada 2506, para que se les respetara la vida y se les pusiera en libertad, como consta en los archivos de esa Comisión (CIDH).
En la Junta Patriótica Cubana hemos recibido carta de nuestro compatriota Valentino Hernández Ramírez, cuyo hermano Gilberto Hernández Ramírez murió peleando en Playa Girón (Cuba) y subraya que "el y otros compañeros miembros de la Brigada 2506 murieron peleando en Playa Girón y están enterrados en fosas comunes sin identificación, pide que se les permita a los familiares rescatar esos cadáveres para darles cristiana sepultura."
Nosotros pedimos en esta comparecencia que esta CIDH intervenga para lograr ese objetivo humanitario y justo, que se les permita enterar a sus muertos.
EL MOVIMIENTO OBRERO CUBANO Y SUS CONQUISTAS ELIMINADAS
El movimiento obrero cubano, el más avanzado de América, incluyendo el de Estados Unidos, hasta 1959 cuando tomó el poder el comunismo en Cuba, fue totalmente destruido y sus múltiples conquistas laborales y sociales eliminadas, sus líderes perseguidos, encarcelados y algunos fusilados. La excelente CONFEDERACIÓN DE TRABAJADORES CUBANOS (CTC) fue eliminada y con ella la libertad de los trabajadores, situación que se extiende hasta este año 2001.
No sólo se suprimió el derecho de huelga, sino lo que es peor aún, la libertad del trabajador y la libertad de iniciativa, no hay libertad de contratación. El obrero no puede contratar libremente, es el estado comunista quien suministra los trabajadores. El obrero no puede cambiar de empleo voluntariamente, ni trasladarse, ni renunciar a su trabajo, ni exigir el cumplimiento de las ocho horas de trabajo, ni el salario mínimo, ni el aumento de salario, ni los contratos colectivos, ni los derechos de maternidad obrera, ni un retiro de acuerdo con su trabajo, decoro y eficiencia, ni el pago de horas extras. Al contrario se le obliga a realizar trabajos "voluntarios" sin pago y muchas veces, lejos de su lugar o área de trabajo. El régimen comunista cobra el salario obrero en dólares de las empresas y le paga al obrero con moneda cubana devaluada.
La violación de los derechos humanos de los trabajadores cubanos la hemos probado ante esta CIDH, reiteramos esa denuncia, y probamos con documentos irrefutables, que esas condiciones no sólo persisten sino que se han agravado, por eso pedimos que se incluyan estas denuncias en la Declaración Final de este año 2001. Por eso estamos obligados a reiterar estas denuncias, para evitar que la propaganda comunista confunda a la opinión pública diciendo que ha habido mejoría. Eso es totalmente falso. El obrero en Cuba hoy es esclavo del Estado totalitario comunista.
EN EL SENADO DE ESTADOS UNIDOS SE DENUNCIO Y RECONOCIÓ LA VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS: IMPORTANTE DOCUMENTO HISTORICO
El Senador Steve Symms denunció en el Senado de Estados Unidos, cuya denuncia ha sido publicada en el "Congressional Record" del Senado y están vigentes, entre otras cosas, las siguientes:
"Sr. Presidente, El Dr. Benedí es el autor de la Doctrina Benedí sobre la violación institucional de los derechos humanos por el régimen totalitario comunista. En defensa de la libertad y dignidad de los seres humanos, el Dr. Benedí ha estado luchando durante las últimas tres décadas, por la seguridad de América y la libertad de Cuba.
Pidió que se incluyera en el Record del Congreso y fue incluida y consta documentalmente en el Congressional Record del Senado de Estados Unidos y textualmente dice así: SENADO DE ESTADOS UNIDOS - RECORD DEL CONGRESO, AGOSTO 2, 1989
"Violación Institucional de los Derechos Humanos. La violación institucional de los derechos humanos ha sido documentada por el Dr. Claudio F. Benedí por más de veinte años. Este esfuerzo es reconocido en las Américas y en Europa como la "Doctrina Benedí". Ya hasta ha alcanzado "papeles de naturalización."
"La violación de los derechos humanos documentada por el Dr. Benedí tiene dos dimensiones: la dimensión humana y la dimensión institucional."
"La dimensión humana puede ser violada por regímenes autoritarios de derecha o de izquierda. En el primer caso, es posible corregirla, en el segundo caso puede ser mitigada pero no eliminada, porque es inherente a la doctrina marxista-leninista."
"La violación institucional puede ser sólo cometida por regímenes comunistas o nazi-fascistas. Es cometida en su constitución y en sus leyes, en sus códigos penales, en sus leyes de procedimientos criminales y todas otras leyes en vigencia, como esta sucediendo actualmente en Cuba."
"La violación institucional es producida por la total negación de los derechos humanos, ya que el sistema comunista proclama que el Estado tiene todos los derechos y la persona humana no tiene derechos vis-a-vis el Estado. Pero lo que sucede es que el Estado, para los comunistas, está representado por el Partido Comunista, el cual es dirigido por una pequeño "grupo" (clique), que a su vez es dominado por el tirano de turno, ya sea su nombre Stalin, Castro, etc. Dicho tirano se convierte en el "tirano (dueño) de las vidas y propiedades."
"No existe la ley en esos regímenes comunistas donde las violaciones institucionales tienen lugar, según han declarado la Comisión Americana de Derechos Humanos y la Organización de los Estados Americanos. Y donde el imperio de la ley no existe, no puede haber defensa o respeto para los derechos humanos. Por lo tanto, las violaciones de los derechos humanos han sido institucionalizadas, como parte constituyente del mismo sistema comunista."
"¿Qué derechos humanos son violados? Todos: no solo los otorgados por Dios que son inalienables e imprescriptibles, sino también los mismos derechos a la vida, libertad, etc., que han sido inscriptos en la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Ser Humano y la Declaración Universal de los Derechos Humanos."
"Incluido en la Constitución de los Estados Unidos de América, que cumple 200 años, está la enmienda del Bill of Rights para los derechos humanos. Así como Lafayette propuso derechos humanos similares en la Constitución Francesa como complemento a dicha Constitución. Mientras que en la Unión Soviética, en Cuba y en todos los países comunistas, son precisamente esos derechos los que son violados institucionalmente porque en regímenes comunistas, de acuerdo con la doctrina marxista-leninista, la persona humana "delega" sus derechos al estado totalitario."
LOS BALSEROS Y EL DERECHO DE LIBRE TRANSITO EN CUBA
En Cuba se ha violado el derecho de libre tránsito a los cubanos, tanto para entrar como salir del país y aún dentro del país está estrictamente regulado el tránsito interior, con violación expresa de ese legítimo derecho que tiene todo ser humano de entrar y salir de su país cuando así lo quisiere.
Debido en gran parte a las dificultades de poder salir libremente del país, los cubanos y cubanas de todas las edades se arriesgan y se lanzan al mar en todo lo que flote, en balsas improvisadas, carentes de los más elementales recursos y garantías, tanto que se ha informado y confirmado que de cada cuatro personas que salen de Cuba en esas condiciones, muchas veces sólo uno logra llegar con vida a Estados Unidos y otros países del Caribe y Centroamérica.
A pesar de los obstáculos los cubanos y cubanas siguen saliendo en 1998, 1999, 2000, y 2001, lo que continúa constituyendo una denuncia humana contra la violación de estos derechos de la persona humana en América.
PERSECUCIÓN RELIGIOSA EN CUBA
Hemos denunciado y reiteramos la persecución religiosa en Cuba, el cierre de los colegios religiosos, la supresión de todos los medios de difusión religiosa, los castigos a los que de alguna manera practicaran su religión. La enseñanza es materialista y atea. El estado sigue siendo ateo y el sistema materialista y contrario a toda religión, algunas prácticas aisladas permitidas como propaganda, o como estímulo a la colaboración con el sistema, ni remotamente resuelven el problema de la violación de los derechos humanos de los cubanos creyentes, porque esas violaciones son inherentes intrínsecas al sistema comunista, el régimen comunista es antropocéntrico, sin sentido de trascendencia hacia Dios. Todo esto persiste hoy en este año 2001, en forma similar unas veces y disimuladas otras, después de la visita del Papa a Cuba y de las Cumbres de Brasil y de La Habana, Cuba, porque todo esto es inherente, consubstancial al sistema comunista marxista-leninista.
El régimen totalitario comunista de Cuba niega oficialmente la existencia de Dios y así lo enseña en todos los niveles, especialmente a los niños y jóvenes.
AL CERRAR SUS SESIONES LA LLAMADA ASAMBLEA NACIONAL DEL PODER POPULAR, CASTRO REITERA EL CARÁCTER SOCIALISTA-MARXISTA-LENINISTA DE SU RÉGIMEN
Algunos ingenuos y tontos útiles esperaban una apertura del régimen, un mayor respeto a los derechos humanos, unas reformas, aunque fueran pequeñas. Todo eso quedó total y absolutamente cancelado, cuando el propio Castro ratificó el carácter socialista-marxista-leninísta de su régimen y negó toda posibilidad de cambio o reforma. Esto ocurrió en el año 1996 y lo ha reiterado en 1997, en 1998, en 1999, en 2000, y ahora en el año 2001.
El régimen comunista ha reiterado en 1996, 1977, 1998, 1999, 2000 y 2001 que en Cuba no se permitirá ni perestroika ni glasnost, porque no se va a repetir en Cuba lo de la Unión Soviética, ya que en Cuba seguirá por siempre vigente el régimen comunista.
"VER UN CRIMEN EN SILENCIO ES COMO COMETERLO"
Dijo José Martí, apóstol de la independencia de Cuba: "Ver un crimen en silencio es como cometerlo." Ahora que algunos líderes políticos y "revolucionarios" de América se rasgan las vestiduras cuando oyen de alguna violación de derechos humanos en un gobierno de derecha, quisiéramos ver quien, por "subsiguiente contubernio," sería capaz de legitimizar a un régimen marxista-leninista-estalinista convicto y confeso, o se atrevería a tratar de "lavarlo en el Jordán del Sistema Interamericano," tratando de reintegrarlo en él y en la OEA. Eso sería una complicidad con la tiranía totalitaria comunista y un crimen, y una afrenta para América.
En Cuba han sido fusilados en el Paredón en estas cuatro décadas últimas más de 44,700 cubanos y cubanas, mientras por las ergástulas comunistas han pasado más de 475,000 cubanos y cubanas como presos políticos y todavía quedan más de 2,800. Ha existido y existe aún un PRESIDIO POLÍTICO PLANTADO, que no acepta la llamada "rehabilitación" comunista. Además hay un presidio histórico, formado por cientos de presos y presas de conciencia.
FINALMENTE PEDIMOS
Honorable Sr. Presidente y Honorables Miembros de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, pedimos que se acelere la elaboración del OCTAVO INFORME, que ha sido acordado preparar y publicar por esta Comisión, que esta CIDH denuncie y condene y que se incluya en él, así como en el INFORME ANUAL que esta Comisión prepara para la Asamblea General Ordinaria de la Organización de los Estados Americanos, que en CUBA NO HAY UN ESTADO DE DERECHO, así como que EL IMPERIO DE LA LEY NO EXISTE ALLÍ, que EN CUBA HAY UNA VIOLACIÓN INSTITUCIONAL Y VIOLACIÓN HUMANA DE LOS DERECHOS HUMANOS, que se han violado, más que eso, suprimido, el derecho de propiedad, que se han confiscado todas las propiedades de extranjeros y cubanos, violándose el derecho de propiedad consagrado en la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, en la Declaración sobre Derechos Humanos de las Naciones Unidas que en CUBA HAY UN RÉGIMEN ANTIDEMOCRÁTICO TOTALITARIO, que la llamada "LEGALIDAD SOCIALISTA DE CUBA" ES ILEGITIMA, viola totalitariamente los derechos humanos, que los presos y presas políticos cubanos reciben "un tratamiento cruel, inhumano y degradante," que se reitere la condena al régimen totalitario de Castro por el criminal hundimiento del remolcador "13 de Marzo" y el ataque a la Flotilla de la Libertad, así como por el derribo de los dos aviones de la organización "Hermanos al Rescate" y la muerte alevosa de sus cuatro ocupantes, que ha aumentado la represión a medida que se aproxima el final catastrófico del desastre en que ha resultado la "UTOPÍA TRÁGICA," antidemocrática e INCOMPATIBLE CON EL SISTEMA INTERAMERICANO, que en Cuba se sigue fusilando por razones políticas, y que las "Brigadas de Acción Rápida" son realmente un instrumento de represión del régimen socialista-marxista-leninista, demostrado una vez más en la protesta del 5 de Agosto de 1994 y en 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, y 2001, últimamente con los periodistas independientes y con los disidentes y oposicionistas. Que se condene al régimen totalitario comunista actual de Cuba por el genocidio que hemos denunciado en esta comparecencia, y que allí tiene lugar el CHOQUE DE DOS CULTURAS, DE DOS IDEOLOGÍAS, Y DE DOS SISTEMAS, sustituyéndose el sistema democrático por el marxista comunista, y como consecuencia se produce una violación institucional y humana, una violación legal, cultural, una violación total de los derechos humanos declarados y garantizados en nuestra cultura teocéntrica judeocristiana, tutelados y protegidos por esta prestigiosa y respetada CIDH, frente al sistema antropocéntrico totalitario, sin Dios, que ha sido y seguirá siendo siempre el régimen comunista, porque es totalmente imposible que cambie.
Los espías comunistas del régimen totalitario de Cuba, descubiertos y denunciados, realizaban una labor de espionaje "que amenaza la seguridad de Estados Unidos y de los países de América" y viola sus derechos humanos, y tratan de involucrar al exilio cubano en la violación de los derechos humanos que ellos realizan para que condenen a los enemigos del régimen comunista..
El sistema marxista-leninista (comunista) es intrínsicamente ateo y materialista, sin sentido de trascendencia hacia Dios, en el que la persona humana queda inerme frente al Estado totalitario, que dice tener y realmente usurpa todos los derechos y la persona humana, no tiene ningún derecho frente al Estado, lo cual es una afrenta al mundo libre, a la democracia y a Dios.
Quedo de vosotros, con mi mayor respeto y consideración,
Dr. Claudio F. Benedí-Beruff Coordinador de los Derechos Humanos desde la fundación de esta prestigiosa CIDH, y Representante de Asociaciones y Organizaciones de Presos y Presas, de Ex-Presos y Ex-Presas Políticos Cubanos, del Presidio Político Histórico, de la Comisión de Derechos Humanos de los Municipios de Cuba en el Exilio, del Colegio Nacional de Abogados Cubanos en el Exilio, de la Asociación de Familiares de Ex-Presos y Ex-Presas Políticos Cubanos, del Colegio de Abogados de La Habana en el Exilio, del Colegio de Notarios Públicos Cubanos en el Exilio, y de la Junta Patriótica Cubana.