DE
PADRE A PADRE Y DE CUBANO A CUBANO
Por
Roberto Rodríguez de Aragón
Miami, en exilio, Febrero 2, 2000
Sr.
Juan González
Playa de Varadero
Matanzas, Cuba.
Compatriota:
Ante
el vuelco que está teniendo la situación de su queridísimo hijo, Elián González,
le hago esta carta para hacerlo reaccionar en su condición de padre y de
cubano. El cariño de padre, así
lo aprendí yo del mío, no tiene límite en los sacrificios que por el
bienestar de ellos tenemos que hacer.
Mi
inolvidable padre repetía con frecuencia y cito:
"Padre lo es cualquiera, el problema es saber ser padre"
cierro la cita. Ud. está en
ese dilema, el papá biológico de Elián lo es Ud. pero poniéndose la mano en
el corazón, ¿está actuando en estos momentos trascendentales para la vida y
el futuro de su hijo como debiera actuar un padre que quiere lo mejor para él?
Los
que hemos seguido la trayectoria de su hijo, desde el mismo momento que se dió
la noticia del triste desenlace que había tenido el bote de 16' construido de
aluminio y que transportaba a cubanos que huían de nuestra Patria por lo
insostenible del sistema y que entre los supervivientes
estaba un niño de cinco años que había quedado huérfano al parecer (supuestamente)
ahogada su idolatrada madre, toda la ciudadanía sufrió el dolor que se había
venido repitiendo en casos similares. No
ha sido Elián el único niño cubano que ha perdido sus padres en el intento de
llegar a tierras de libertad. Pero
si ha sido el único caso de un padre cubano que ha reclamado al hijo exigiendo
su repatriación con el planteamiento de que Ud. tiene la Patria Potestad y que
debe estar bajo su cuidado.
Compatriota
González, la experiencia nos ha enseñado muchas cosas.
No nos cabe la menor duda que su exigencia para el retorno de su
idolatrado hijo ha sido forzada por la situación política en que ha vivido
nuestra Patria desde el fatídico primero de enero de mil novecientos cincuenta
y nueve. El que manda en nuestra
Patria, la situación creada con Elián, ha recibido este complejo problema con
gran alegría. Le ha venido "como
anillo al dedo". Ha sido para
sus intereses mezquinos una tabla de salvación.
Ni para Ud. ni para ningún cubano que quiera a su Patria, es un misterio
que Cuba ha caído en "un poso sin fondo".
Por
el cariño que tiene por Elián, llénese de coraje a riesgo de las
consecuencias que pueda tener para Ud. y deje que Elián permanezca en esta nación,
que con sus defectos y virtudes ha sido una de las pocas naciones que le ha
abierto las puertas a los cubanos. Nación
donde lo que está por encima de todo es el cumplimiento de las leyes.
¿Que muchas veces se han incumplido?
Seguro que sí. En el mismo
caso de Elián se han incumplido. Han
dejado que el proceso caiga en un enredo judicial que nadie lo entiende.
Su hijo pisó territorio de USA. Por la bondad de unos pescadores
americanos que le salvaron la vida cuando lo encontraron, gracias a la habilidad
de su mamá, atado a un neumático que evitó muriera ahogado gracias a Dios.
Lejos de entregarlo a los Guarda Costas, que automáticamente significaba
su repatriación, lo trajeron a tierra firme estando desde ese mismo momento
protegido por las leyes, reglamento y regulaciones que los gobiernos de Cuba y
USA. aprobaron. Ud. sabe
compatriota que Elián será víctima de la manipulación si regresa a Cuba.
¿Cómo es posible que, un buen padre, pueda querer que su hijo se eduque
en un país en el que sus naturales son ciudadanos de tercera o cuarta clase?
Tenemos entendido su trabajo es en un hotel en la Playa mas linda del
mundo, Varadero. Nadie mejor que su
experiencia saben que en ese hotel y playa solo pueden disfrutar de sus
facilidades los turistas que pagan con dólares y muy pocas personas de la cúpula
gobernante. Igualmente en el resto
de la Isla, en los restaurantes, tiendas, cabarets, centros de diversión, etc.
La
falta de alimentación adecuada y de medicinas para los cubanos es total.
No me diga que es por el embargo. Dejen
ese cuento para los ignorantes de lo que es y era Cuba.
Los alimentos de consumo por nuestros compatriotas todos se producían en
Cuba, no llegaban de ningún planeta. Igualmente
la confección de ropas. En nuestra
Patria habían textileras y talleres de confección para surtir a todos sus
habitantes. También las medicinas.
Pudiéramos
continuar exponiéndole las mil razones por la que Ud. como buen padre debiera
de hacer todas las gestiones para que Elián se quede con sus tíos abuelos (que
son tíos suyo) educándose en esta nación, hasta que pueda ir a una Cuba libre,
democrática y soberana. Sus
declaraciones al preguntársele si vendría a buscarlo, respondiendo
abruptamente y cito: "no se me ha perdido nada allá, no iré", cierro
la cita demuestran o que no quiere a su hijo o se ha visto forzado "por las
circunstancias" a decirlo. ¿Que
padre no iría al fin del mundo para "rescatar" a su hijo?
Ud. será el único.
Mi
hija nació "por accidente" en esta nación.
Su educación y preparación profesional como abogada es orgullo nuestro.
Como otros miles de cubanitos y cubanitas mantienen una moral,
comportamiento y educación de la que nos sentimos honrados.
La gran mayoría son ciudadanos ejemplares. Muchos han crecido aquí sin padres o madres.
La ausencia por diferentes motivos:
presos en cárceles cubanas por delitos contra "los poderes del
estado", otros fusilados por ser opuestos al sistema, otros mandaron a sus
hijos para el destierro solos y después no los han dejado salir a ellos "para
la reunión familiar" que
ahora el comandante en jefe reclama para Ud.
Pedimos
a Dios que estas líneas lleguen a su amor de Padre.
No olvide lo que nos enseñó la historia y cito:
Dos mujeres disputaban la maternidad de un recién nacido.
Llevadas ante el Rey para que decidiera, este sacando su espada les dijo:
"como no se cual de las dos es la verdadera madre, cortemos al niño
por la mitad y cada una tendrá su parte. Una
de las mujeres gritó. ¡No lo haga!
Déselo a ella. El rey
inteligentemente expresó: Ud. es
la verdadera madre, porque ésta no ha protestado por lo que dije iba hacer"
cierro la cita, y le entregó el niño a la verdadera madre, la que evitó
lo cortara en dos.